ANGIELSKI.EDU.PL - angielski ludzkim językiem
[OK]
Słownik angielski HaraldG:
[OK]
Forum Nauka Ćwiczenia Gramatyka Czytelnia Egzaminy Specjalistyczne Rozrywka Szukaj Inne Rozmawiaj Płatne
Angielski - Start > Nauka > Błędy
21.11.2008.
 
 

Losowy błąd

dress (oneself)/ dress up/ get dressed[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: I dressed myself, ate scrambled eggs and went to work.
Poprawnie: I dressed, ate scrambled eggs and went to work.

Czasownik ‘dress’ znaczy „ubierać (kogoś)”, a jednocześnie „ubierać (się)” np. ‘I dressed and went out’ („Ubrałem się i wyszedłem”), ‘I dressed my little Suzie and went out’ („Ubrałem moją maleńką Zosię i wyszedłem”).

Zwrot ‘dress oneself’ znaczy „ubrać się” ale jest używany rzadko i tylko wtedy, gdy chcemy podkreślić szczególną zdolność ubierania się (np. dziecka, osoby niedołężnej itp.), np. ‘Suzie is old enough to dress herself’ („Zosia jest na tyle duża, by się samodzielnie ubrać”).

Zwrot ‘get dressed’ znaczy „ubrać się” albo „przebrać się (w inne ubranie, zmienić odzież)”, np. ‘I got dressed as I wanted to feel fresh’ („Zmieniłem ubranie, bo chciałem czuć się świeżo”).

Zwrot ‘dress up’ znaczy „przebierać się (za kogoś)” albo „ubierać się odświętnie”, np. ‘He really dressed up for the wedding’ („Naprawdę się wystroił na ten ślub”).

Błędy

Oops I did it again! Zobacz wpadki popełniane przez uczących się języka angielskiego.

Ucz się na błędach.

Filtruj     Kolejność     Pokaż # 
Tytuł pozycji
doubt
desirable
data
daily
contemptible / contemptuous
glum / glume
hair / her
stop
remember
the Himalayas
duly / dully
in a way / in the way
argument
familiar / familial
fairy tale / fairy-tale
fallow / follow
French
bid / bide
beside / besides
aggression
basically
clothes / cloths
completely
coarse / course
I
board / bored
blond / blonde
acquaintance
apology
command / commando
commander / commandeer
command / commend
emergence / emergency
anxiety
amount
altar / alter
suspense / suspence
acreage
recision / recession
prophet / prorogue
successfully
thank you / thank-you
almost / all most
aggressive
agreeable
dissert / dessert
antennas / antennae
sheen / shin
have a lot of bottle
single / shingle
born and bred
eat your cake and have it too
bursal / bursar
buffet
setting / settling
stent / stint
sooth / soothe
return
flatmate / neighbour
single / an only
the
couple / pair
interpret
poisonous / venomous
add / plus
instance / instant
en route
influential
decided / decidable
snag / snug
allay / ally
harass / harness
cosmetician
pen / pin
peal / peel
unlike
reform / re-form
jocose
be through the mill
there's no mistaking
to the minute / up to the minute
never mind / never you mind
be a millstone round sb's neck
have one's hands full
gum up the works
separate / separable
optician / ophtalmologist
invention / invitation
put sth out of one's mind
one's mind is a blank
actionable/ doable
inhibition / exhibition
battle of wits / battle of wills
confide / confine
abduction
get one's mind round something
have sth on one's mind / have something in mind
fait accompli
take some beating
intimate / close
digit / number
lucrative / well-paid
consume / consumerise
heated discussion
heatwave / heatstroke
tread on sb's toes
full of oneself
sell / sale
lack / lock
help on / help out
overseas / oversee
ready
dispute / row
left / lift
crumble / crumple
inedible / indelible
opposite/ against
rouge / rogue
tire
story / storey
fast
hurtle / hurt
centre / central
Check / Czech
proposition / preposition
decent / descent
species / spices
credit / credits
valid / important
creature / creation
lighting / lightning
lack / luck
demote / demount
explain / translate
prescribe / proscribe
deletion / delation
crossway / crossroads
crosswalk / crossway
insist / persist
crone / crony
ignite / instigate
magnet
ideal / idea
moot point
scraggy / scraggly
flak / flake
fried / frayed
eat out / eat away
faze / phase
drop / droop
fry / fray
feather / father
mine of information
enjoy
invite / invent
half cooked / half-cocked
paved / pavid
numeral / number
drive somebody nuts
encyclopaedia / encyclopaedic
marry
vertical / vortical
reception desk / reception centre
pity / pithy
correspondence
extinct
accord / chord
investment
stingy / stinging
turbid / turbit
partisan
giggle / jiggle
course / curse
complex / complexion
eminent / eminence
frank / true
often / frequent
empathetic / emphatic
speculate about / speculate in
bold / bolt
easy / simple
scrap / scrape
embarkment / embankment
amber / ember
canon / cannon
awhile / a while
fatal / fatalistic
different kettle of fish
kava / coffee
clump / kemp
keepsake / souvenir
the USA
wunderkind
light-headed/ light-hearted
dune / dun
impossible / impassable
dust / dusk
fussy / fuzzy
fried / fired
bow tie
holy / holly
facies / faces
dribs and drabs
biweekly/semiweekly
fantasy
accidentally
full well
ampule / ampulla
padlock / paddock
waste / waist
custom / customer
cosh
curio / curia
adjunct
eavesdrop
calm and collected
consultant / consultancy
department / deportment
role / roll
goad / goat
calm / clam
poodle / puddle
paddle /peddle
puddle /paddle
slash/slush
nosiness / noisiness
claim / clam
git / gite
glow / glove
fail / failure
standing ovation
delayed / delaying
barman / barmaid
glob / globe
old lady / old maid
community / commune
ask for/ ask about
your / you're
ache/pain
apostrophe
let's / lets
only
vacation / vacancy
site/ sight
cite / site
fever/fewer
annex / annexe
adverse/averse
acute / chronic
sleep like a log
wear
peat / turf
contamination/ commination
Aborigine
to have sth on the tip of one's tongue
wave/waive
trip / voyage
inapt / inept
hunk / hunks
team / teem
evidence / receipt
not / no
annoy / enjoy
the Himalayas
hesitation / hesitancy
peoples
expense / expenditure
peaceful/ peaceable
gesture / gesticulate
genius / genus
a number of / the number of
look at / look on
birth/berth
assistant / attendant
adhesion / adherence
accomplish / achieve
morning / mourning
swap / swab
abnormal / subnormal
Arab / Arabic
Asian / Asiatic
taught / taut
tact / tack
secret / sacred
exasperated / exacerbated
relatives / related
petrol / petrel
brown / brawn
lump / lamp
underlying / underlining
prune / prone
lounge / longue
bland / blandish
attire / attrite
runaway / runway
sunbathe / suntan
rope
envelope / envelopment
stall / stale
scary / scry
dimple / hole
taught / thought
expressly
backside / backsight
frazzle / frizzle
deft / depth
palette / palate
appalled / appauled
its / it's
flagrant / fragrant
composer / compositioner
adventure
occupied / preoccupied
caftan
except / expect
grunt
forest / wood
be on firm ground
comma / point
bare / nude
breakdown / break down
breast / bust
tale / tail
President / the President
demonstrably
difficile
ration
raid
make sense
flirt
ratio / ration
xero/ xerox
fusion
glut
gripe
serene
gust
jubilant
butter/ batter
pastry/ pasta
hand / handle
emeritus
go on doing/ go on to do
feral
contestant / contester
graffiti / the writing on the wall
gourmet / gourmand
gracious / graceful
suite / suit
compulsive / compulsory
shelf / shelve
plump / plum
founder / flounder
great-grandfather
cast / caste
insane
prescribe/ proscribe
envelop / envelope
moose/ mousse
at / ape / monkey
week / weak
flour / flower
pronunciation
nature reserve / reservation
feminine / effeminate
cassette
recover / re-cover
disapprove / disprove
smack / taste
beat / beet
easy to do
aloof
foretell/ trick
hook
knot / wick
year-old / years old
compact
camping
pet / fag / cigarette
familiar / familial
assent / ascent
sample / probe
margin
acoustic / acoustics
mathematic / mathematics
mathematc/ mathematics
competition
wound/ wind
get up / stand up
true fact
furniture
flair / flare
beach / beech
intact
excuse me / I'm sorry
sweater / sweeter
inconsequential / inconsistent
wagon
valour
commute
phone
to be keen on
enervating
bake / roast
criminal / detective story
actualize / update
bear/carry
fail / failure
hop/ hope
acquisitor / canvasser
billet / ticket
gratification/ gratuity
informatic/ computer scientist
which /what
beach / seaside
shear / sheer
ad / add
check/ cheque
rich / reach
discriminating
horde / hoard
impractical / impracticable
everything / every thing
clock / watch
professed/professional
type/ write
to go home
return
church / the church
hospital / the hospital
prison / the prison
back
pervious/ previous
in the same boat
miles apart/ miles away
the life and soul of the party
spinach
conquer
to whistle for something
for / since
contraception
music/ musician
lip
sweat / sweet
beer / bear
cramp / crump
phrase book
knock-kneed
sometime / sometimes
repeat / revise
facet
also / although
valet
leave / live
find out
search engine
caster sugar
low/short
exceptionally
immense/ immerse
immense/immerse
issue / number
conditional sentences- coma
spectre / range
foil/ film
foil / folio
talon / coupon
characterization
pretty
facilitate/ facility
bat / whip
resolute
nervous / neurotic
filter/ infiltrate
helm/ helmet
difference / different
guard/ guardian
journal
pork / porky
pork / porky
hall / haul
skin/ leather
haul / howl
mortal / fatal
lethal/ fatal
game / play
do the homework
progress: make or do
meals: make or do
warm / worm
deprivation / depravity
favour
grin and bear it
Greek / Chinese
please / here you are
usual / usually
shagged / shaggy
eagle-eyed
curia / curio
diamanté/diamond
death / dearth
gnat
German / Germany
 
««  start « poprz. 1 2 3 nast.  » koniec »»
Pozycje :: 1 - 503 z 1379
  • Przysłowia po angielsku  ( 388 pozycji )

    Przysłowia i powiedzenia po angielsku.

    Brakuje polskiego przysłowia lub powiedzenia ? Znasz inny odpowiednik ? Daj nam znać!

  • Zdania  ( 127 pozycji )

    Zdania do tłumaczenia dostępne są dzieki uprzejmości serwisu Jacka Tomaszczyka isel.edu.pl

     




British School
FCE
dropout      citizen      plead      faint-hearted      well-disposed      boastful      induce      citation      sophisticated      ridicule      
CAE
ramshackle      ill at ease      polymath      down-at-the-heel      gimmicky      spellbinding      equable      poignant      propitious      besieged      
Radio
Ostatnio na forum
Język angielski
Egzaminy
Nauka
Szkolnictwo
English only
Szkoła językowa w Twoim mieście
Gdańsk Katowice Kraków
Lublin Łódź Rzeszów
Poznań Warszawa Wrocław
Więcej
 
Top! Top!
Słownik online | Szkoły i kursy językowe | Nauka słówek angielskich | ranking wykładowców | darmowy słownik | Forum angielskiego | Wypracowania po angielsku


Kliknij dwukrotnie na dowolne słowo (polskie lub angielskie) trzymając wciśnięty klawisz Caps Lock, aby zobaczyć jego tłumaczenie w nowym oknie