ambisinister

clumsy, unable to perform manual tasks; dwie lewe ręce, niezdarny, nie nadający się do zadań manualnych

He would have been ambisinister as a surgeon, so he chose a different career.

Jako chirurg miałby dwie lewe ręce, wybrał więc inny zawód.