glass ceiling

the maximum of one's opportunities at work; the point beyond which one can't be promoted; pułap kariery zawodowej, którego nie da się przekroczyć

I didn't believe the feminist talk about the glass ceiling usually regarding women until I experienced it myself.

Nie wierzyłam w to, co feministki mówia o nieprzekraczalnym pułapie kariery zawodowej, który na ogół dotyczy kobiet, do momentu, kiedy sama tego doświadczyłam.