|
saszaw901
Gość
|
|
 Wysłany: Czw Maj 05, 2011 10:23 pm |
|
 |
 |
|
|
Witam!
Na początek chcę napisać, że zarejestrowałem się jako użytkownik saszaw90, ale są problemy z zalogowaniem się i coś jest źle. A login i hasło poprawnie wpisuję.
Słyszałem, że to naprawdę bardzo dobre forum (od znajomego, jeśli chciecie wiedzieć  ). Mam prośbę do Was, czy możecie przetłumaczyć kilka zdań z j.polskiego na angielski. Jutro mam maturę z angielskiego i chciałem wkuć zdania na pamięć. Wiem, że to nic nie pomoże, bo nie wiadomo, jaki będzie temat listu. Ale wole się nauczyć i chcę (tak na wszelki wypadek). Zapewniam, że to nie zadanie domowe.
Prosiłbym tylko o kilka zdań przetłumaczyć na angielski (pogrubione):
Jak napisać po angielsku, jeśli trzeba będzie odpowiedzieć, na co chcesz przeznaczyć zarobione pieniądze? Np. Pieniądze chcę przeznaczyć na kupno samochodu. (Albo można inaczej).
Chciałbym Cię zaprosić na moje urodziny/imprezę.
Chętnie Ci pomogę upiec ciasto.
Chętnie Ci pomogę...
Nie pomogę Ci, ponieważ...
Jestem chory, dlatego chciałbym Cię przeprosić, że nie przyjdę.
Spotkałem sławnego aktora i mam jego autograf.
Chciałbym Cię zaprosić do Londynu.
Będzie kilka znajomych - Kate, Jack i Annie.
Będziemy świetnie się bawić.
Świetnie tu się bawimy.
Są tu piękne parki, zabytki i pałace.
Są tu przepiękne widoki.
Odbędzie się 20 września w moim domu.
To tylko tyle zdań. Będę bardzo wdzięczny za pomoc. Jeśli znacie jakieś fajne strony z zdaniami (polsko-angielski) to proszę tu podać. Chętnie przejrzę.
|
|
|
