Angielski.edu.pl :: Gramatyka angielska : Mały problem..

Wysłany: Nie Lut 19, 2012 10:38 pm

Witam, mam prośbę, czy możecie mi wyjaśnic dlaczego w takim przykładzie :

That must be the end of the first part of the performance. What happens/is happening now?

Odpowiedź to happens? Przecież mamy 'now'.

Książka to :

Ksiazka

Wysłany: Sro Lut 22, 2012 1:13 am

Kiedy zadajemy pytanie "what happens now?" pytamy o to, co teraz bedzie, czyli o czas przyszly. Co bedzie, co sie teraz stanie, co sie bedzie dzialo? Moze to nie wynika z tej formy gramatycznej, ale o to chodzi. Wiec mowimy "happens", poniewaz pytamy sie, co dalej nastapi w dalszej akcji przedstawienia, ktore ogladamy.

Jesli, ogladajac przedstawienie, zapytalbys sie "what is happening now" mozna by to odebrac jako pytanie o to, co dzieje sie w tej chwili w teatrze, w najblizszym otoczeniu osoby, ktora zadala pytanie i wcale niekoniecznie w przedstawieniu. Wiec moze co robia w tej chwili postacie, ale tez moze co aktorzy, osoby w okol, co sie dzieje ze swiatlem, dzwiekiem, itp. Ale to pytanie nie bedzie znaczylo pytania o to, co ma sie zaraz stac w dalszej czesci akcji.

Hope this helps!

Wysłany: Pon Mar 12, 2012 12:15 am

Dodałbym jeszcze, że zarówno present simple jak i present continuous mogą służyć do wyrażania przyszłości:
The bus leaves at 10.
I'm leaving tomorrow.

happy

Wysłany: Pią Mar 16, 2012 9:00 pm

Present simple będzie tu używany do mówienia o stałej, zaplanowanej czynności, tak jak z tym autobusem.

Gramatyka angielska :.: Mały problem..