Wymowa :.: Wymowa słowa CONTINUOUS

Wymowa słowa CONTINUOUS

Gość		Wysłany: Sob Maj 31, 2008 8:58 pm Witam, chciałem poruszyć temat wymowy słowa continuous. Z moich obserwacji wynika, że zdecydowana większość nauczycieli źle uczy mówiąc KONTINIUS (chodzi o wymowę czasu Present Continuous), potem przychodzi taki uczeń i nie wierzy, że to słowo wymawia się KONTINIUES (E=schwa - bardzo krótkie/słabe, ale jest!), bo np. przez 6 lat podstawówki miał wpajane KONTINIUS. Jakie są Wasze doświadczenia ?

Google		Wysłany:

gawel72 newbie Dołączył: 10 Mar 2008 Posty: 6		Wysłany: Nie Cze 01, 2008 4:43 pm A no właśnie, moja nauczycielka w gimnazjum też tak uczy, dobrze, że napisałeś tego posta, przynajmniej oduczyłem się złego nawyku

m5000 newbie Dołączył: 21 Maj 2008 Posty: 6		Wysłany: Pon Cze 02, 2008 1:16 am 'Schwa' ulega często redukcji na końcu wyrazów. Tak więc o ile w wymowie izolowanej, dokładnej jest rzeczywiście KONTINIUES, to w wymowie potocznej, szybkiej nie będzie w zasadzie słychać 'schwa'. Usłyszymy coś w rodzaju KONTINIUS.

arturolczykowski junior fellow Dołączył: 10 Sty 2007 Posty: 228 Skąd: Farnham, UK		Wysłany: Sob Cze 21, 2008 9:41 am Akurat w tym przypadku nie da rady zredukowac tej shwa ;-)

arturolczykowski junior fellow Dołączył: 10 Sty 2007 Posty: 228 Skąd: Farnham, UK		Wysłany: Sob Cze 21, 2008 9:51 pm schwa, sorry dopiero zauwazylem literowke

m5000 newbie Dołączył: 21 Maj 2008 Posty: 6		Wysłany: Sob Cze 21, 2008 11:23 pm arturolczykowski napisał: Akurat w tym przypadku nie da rady zredukowac tej shwa ;-) No skoro tak twierdzisz... arturolczykowski napisał: schwa, sorry dopiero zauwazylem literowke Obie pisownie są używane i obie są poprawne.

Gość		Wysłany: Sob Maj 02, 2009 2:06 am Przerażające jest to jak wielu nauczycieli mówi KONTINIUS.

continuous

fanga Gość		Wysłany: Sob Wrz 24, 2011 2:25 am nie macie racji. ken'tinjuEs jest jakąś karkołomną sztuczką dla tych, którzy nie widzą różnicy między schwa a zwykłym 'e'. Każdy native wymówi to raczej jako ''ken'tinjus'. wersja ken'tinuEs' jest chyba dla Słowian

Re: continuous

waldy Gość		Wysłany: Czw Wrz 29, 2011 2:03 pm [quote]nie macie racji. ken'tinjuEs jest jakąś karkołomną sztuczką dla tych, którzy nie widzą różnicy między schwa a zwykłym 'e'. Każdy native wymówi to raczej jako ''ken'tinjus'. wersja ken'tinuEs' jest chyba dla Słowian[/quote] http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/CONTINUOUS zarówno w wymowie amerykańskiej jak i brytyjskiej jednak ta shwa jest wyraźnie słyszalna. http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/continuous?q=continuous

Wymowa : Wymowa słowa CONTINUOUS