Hasło: read - Znaleziono 166 wyników:
[2] W odniesieniu to poprzedniego pytania- w pozsotałych 2 przykładach z By the time wystęouje Past Perfect tyle że nie wiem czy ma to jakies znaczenie, a mianowicie: 1.By the time she arrived , most of other guests had left. 2.By the time we got to the cinema, the film had already started. Moje pytanie: czy to oznacza że aby nastąpil Past perfect po By the time , to musi to wyraznienie znajdowac sie na początku zdania?? Pozdrawiam:)
Odpowiedź
[3] You have done it already, right?
Odpowiedź
[4] Dlaczego w zdaniu : She likes to read books in bed in late evening. nie ma przedimka A przed slowkiem BED? dziekuje
Odpowiedź
[5] 26)she is said...to read and write when she was 3. to learn/TO HAVE LEARNT/that he learnt/he had learnt 27)the procdure...ow methods. COMPRISES/consists/results/compromises 28)university hospitals doing research...with ethical issues regarding experiments on animals. ARE CONNECTED/are worried/are concerned/are bothered-czy tu do reszty powinno byc zamiast with for i about zeby pasowaly do tego zdania? 29)study results sometimes differ from... ONE ANOTHER(zalozylem ze bedzie wiecej wynikow niz dwa)/each other/themselves/them 30)nowadays a lot...about the condition of polish transplantology. IS BEING TALKED/is talked/are talked/are being told. dziekuje pieknie to juz chyba wszystkie pytania testowe:)
Odpowiedź
[6] witam. Przy okazji BARDZO dziekuje za odpowiedzi.Pana pomoc jest dla mnie naprawde cenna:) Tym razem chcialam spytac o roznice- seldom i rarely. czy mozna ich uzywac zamiennie np. I rarely read newspapers. oraz I seldom read newspapers?
Odpowiedź
[7] I ZESTAW 1. -I would like to buy a TV from Sony -very sorry that it is possible to dispatch to the Polish? -ile to bedzie kosztowało ,if the shipment will cost? 2.levied burglary occurred two days ago on Saturday. I walked into the house when I saw broken glass and two men in masks. They had a stick in his hands and a bag. When they saw me they started to flee, but when I saw the attack rang the police. came after them. 3. -I do not agree on a ski trip because I have no money for this trip -for the holidays I invite you to me, that was great if you come -may be after Christmas holidays when we go skiing, then I have money odp do pytania 1 -yes, I think they are pros because uieją to play it 2 -watch the matches live better because they are larger emotions zestaw2 1 scenka -excuse me sir, my question is what will lay my job? -with which I started and finished work? -whether it is possible to earn $ 20, I would earn enough per hour 2 scenkaI spent last Christmas in the U.S., were very miłe.Z family sang carols and ate together. Most of the memory has stuck to me as Grandma Mary began talking about the first Christmas in swoioch Usa and how wonderful it was. The gifts are very happy because I got a phone from their parents and grandparents from the original bag. these holidays were wonderfu 3 scenka -I would like see the most since Big Ben has a very interesting history -I do not agree it will be very boring because there is little historical -well about 12 hours over Big Ben gonna ao 17 for .. 4 odpoeiedzi na pytania do obrazka 1 Children rummage in garbage because they are poor and that things will ascribe to each other because they need 2 We can provide a charity collection and give the necessary articles to life zestaw 3 1 scenka -sorry if this day will be free space? -I wish that the room was overlooking the sea and to contain the room with hot water shower -what are additional usługio at this hotel? scenka 2 years ago I found a homeless cat going to church was lying on the street alone. How I found it was dirty .took him home and took care of him. give him three times a day for milk and food scenka 3 -why it is not good idea? do not agree with that, I think that I good worker and I will pay to work. -need this job because my mom would have reduced the penny and help her financially -I agree this condition of employment odpowiedzi do pytan z obrazka 1 yes, I think they are in accordance with market shopping list probably because they lack many of 2disadvantages of buying shopping in hypermarkets are that they may not be fresh and expired products 4 zestaw 1 scenka -very sorry if I was able to tell you how you can reach the hotel? -thank you, and you may have to indicate the way how to get to the nearest bus stop? -and where can I buy a ticket? scenka 2 I went to lectures on addiction at the University in Torun. They were devoted to lectures on drug addicts who do not succeed in life and end it with death. captivated me in these lectures, the simplicity of lecturers. scenaka 3 -why do not you like to shop? so good they are doing. Can be detached from reality for a moment and the traffic at an unbelievable bargain. -can go with me on Friday to shop? will see a nice odpowiedzi do pytan do obrazka 1. dog in his life is a friend 2. benefits of having animals that are never a man is not alone and are always at the man zestaw 5 scenka 1 -where are you from? -What do your parents? -I have a brother and sister. They walk to school and his siblings are very nice, I can always count on them scenka 2 I spent the holiday at the campsite. I chose ya leisure time because I love nature and fresh air. I spent very good time, I went in the afternoon to evening and the morning the fish was lying on the campsite scenka 3 -Reading books is very cool -You can learn a lot of interesting things and a lot can be learned. -I think that reading books is very much in my life, facilitate the work odp. do obrazka 1. in the city, I think so because .. 2.Tourist buses serve and assist tourists zestaw 6 scenka 1 -how long you will be in Poland? -if you have time, I recommend to watch the old market krakow -Can you get there, getting on the bus line 51, will take the place of Ms scenka 2 I was recently on tour in the national park in the U.S., during a trip I was surprised the storm. I walked toward the bus already and usłyszałm saw the thunder and the lightning in the sky. received shelter at the forest ranger because he went to the house. the storms had not reached in time for the home and could not meet with friendls i can\'t see not very long scenka 3 -I wanted to buy encyclopedias about bikes -This is not a bad idea, a gift will not be pleased -okay you buy your gift and I am your odpowiedzi do pytania z obrazka 1Queen is so because it is dressed in a very important day concludes after a very elegant clothes 2.the role of the monarchy in the gb is very important zestaw 7 scenka 1 -.Plan of the course looks like that the first two lessons consisted of two grammar lessons we learned next to the UK and the last we wrote a letter to the alderman. -what are your food habits? -what do you do in your spare time? scenka 2 during the winter in the mountains because I was waiting there for me mom. I was there with my friends. She was very beautiful and sunny weather. the first day I met a very interesting adventure. I met walking in the mountains reaching the same child who lost in August, had to lead them to the reception and found out that it was a sister of my old friend scenka 3 - I can not stay in bed, because I lose almost all your holiday -sa holiday once a year and so beautiful weather and warm water -I took medicines and dressed only heat up to go out into the yard odp. do pytan obrazka 1. because they are dressed like this .... 2. dress in the life of man is very important because it shows how man is zestaw 8 scenka 1 -I became a university in Krakow with distinction as a nurse, already worked as a babysitter, as a secretary in the office real estate and as a nurse in the health sector -I am interested in working as an assistant dentist -how can I contact employers? scenka 2 I flew the plane last Friday opened the same cushion of safety, we all panicked. then called a mechanic and the problem disappeared. everyone was happy when the mechanic is repaired scenka 3 -thank you very much for this offer but I can afford to rent their own homes, do not like to be someone else\'s problem -do not want to live with you but solely from the fact that I often arrives a girl and would you then you do not feel comfortable -well come to you for a few days to a time sometimes when he does not find anything interesting odpowiedzi do pytan do obrazka 1.do with each photo together to have a memory of the trip 2. disadvantages of traveling abroad may be unfamiliar with the language and people and the benefits of learning something new zestaw 9 scena1 -sorry what are souvenirs available? -I ask this souvenir ... -Is it possible to pack? scena2 I was on vacation with her aunt in Canada for 2 months. I met a very funny story because they saw no long-aunt and I made a mistake it with her neighbor and started to press her. I spent very nice moments, and that\'s why I flew back home a long time and that the flight was Delayed scenka3 -very disturbing to me like you plays music so loud -prevent me from listening to the radio so loud at that time because I learn and I can not concentrate on learning -Can you be listening to the radio through the headphones, I bought you odpowiedzi doi obrazka 1.in the pool because it is such a crowd is very nice weather to fly 2.to maintain a slim figure need to train and eat healthily zestaw 11 scenka1 -How will it be kind of exhibition? -how much is a ticket? -whether organizaorzy prepared some special lectures? scenka 2 I was recently in hospital with my colleague, who broke his leg during PE classes. was very happy when he visited. I bought him a teddy bear by mail to you a hug in the night scenka 3 -I do not like is that you smoke cigarettes, he still stinks in our room with smoke and I do not like the smell -I do not agree with your arguments, because .... -would you agree smoked in our room but when I\'m gone and then you open the window odpowiedzi na pytania do obrazka 1.certainly there is good food, the way he looks at restaurants 2.is healthy because it is less greasy food zestaw 12 scenka1 -By please help, I would like to buy a bike -I need this bike to work -How much it costs and whether any get a discount? scenka 2 I was in the journey to Kilimanjaro with my boyfriend and siblings. My best recollection is how we saw the sunset scenka 3 -So that only you care for kitchens -Since I could also take time sometimes to the kitchen? -I\'ll be in even-numbered days of the week and you occupy in it even days odpowiedzi do obrazka 1.he needs a because the two computers with a second job and personal zestaw 10 -Not long I had a very important exam, final exams - You have it in school egzamniny? And how you will have now? -How many items you learn at school? scenka 2 I won a part in the game show because, three weeks ago I applied to him in the phone, I went to Kasting and I chose. ask me questions about politics and government such as lasts year term president. I am very jealous colleagues but they were very happy scenka 3 -Wants to go swimming because I was not very long -I do not agree with you ... -No just go to the museum today, but tomorrow the pool odpowiedzi do obrazka a man can speak to people as pets should be fed animals in the zoo are happy because they are under constant care zestaw 14 who do I report a lost baggage / I saw that when collecting luggage regained my luggage through the woman who saw the thief scenka 2 poland is a fantastic and colorful I\'m asking you here is you come to Polish life is better in Poland than abroad, because it\'s safer here scenka 3 My favorite meeting place is the cafe \"Yuhh\" there is very nice and peaceful. It is located in the city center, just around the corner to the left of the pharmacy I hope that you will be able to accompany me, I invite you to this place pytania do obrazka threatens to be a danger of death doing it because she likes animals and does not know that tigers are dangerous zestaw15 -Good morning and I had booked overnight on today -How long check-in? -gdzie mozna cos zjeść? scenka 2 I was on spotaniu otatnio which affected wild tigers and exactly who live and die for freedom. organizer of this meeting was Mr. Anthony and the municipal council. recommended to build cages for these animals, I think I just scenka 3 I do not agree that the top-of-school classes are not important I believe that non-school classes are very important to create and teach a May the young ro time just do not have much stomach for it and are very lazy. girlfriend probably does not have time odpowiedzi do obrazka brak zestaw 17 ask a pink blouse I prefer the style of an elegant how much does it cost? scenka2 I was recently at a meeting on crime held by the police commissioner in Wloclawek. talked about how to defend against the transgressors, and that do not carry any valuables scenka 3 może zagramy w tenis I can not in this ... and how about racing? opd Visits are sad because I worried about relatives that are sowing the hospital health problems of Polish students is stress that leads to diseases zestaw 18 scenka I am thoroughly engelsk i live in warsaw has a brother and sister are łodsi meters from me about 5 years. my mom works as a waitress and my dad as a mechanic Where are you from? scenka2 I attacked near the super-mall, they have stolen my wallet and a commercial shopping. witnesses have given not only to help me fled, they left me alone scenkja 3 do no want to go for two weeks just for a week because my mom will have a birthday and wants to be on them Now we\'ll go for a week and after a birthday party there for two weeks odpowiedzi do obrazka the cops go in front of a crowd because they protect no you can not experiment on animals because if they break the law scenka 19 -Bathroom is on the upper right side of your room, downstairs is the kitchen and in front of the second bathroom -You can extract the luggage in the hallway when I bring it upstairs to your room -kitchens which do you prefer? what meals to eat? scenka 2 to the shop I saw two guys came in wearing masks when I went just for that store, I heard people screaming in the store scenka 3 very sorry, but not at all aroused and nourished cat does not lead to the court I do not agree with that ... maybe I\'ll infer it and nursed on the even days of the week and to the odd odp.do obrazka the boy got a gun in his country since the war and gun can prevent the international crisis in a way and humanitarian action will be organized zestaw 20 wants to participate in the contest bundle because I was very curious about the European Union My level of foreign languages can be described as good-An advanced When the competition starts? scenka 2 I traveled from a friend in a beautiful Friday night, a car, when I jumped out of the renewed deer, and I stopped abruptly and hit his head on the handlebars and got concussion, and when I woke up I was already in hospital scenkanie 3 I do not agree to buy the laptop on the Internet may be broken or stolen and that I\'m afraid pyt. do obrazkka they can show a beautiful landscape You can enter dodtkowe classes for weaker students zestw 21 tooth hurts when I drink and eat something cold When can I come to visit? how much will the treatment cost? scenka 2 I traveled recently from a friend when I saw that the car does not stop and happened to hit a tree. the car was a young couple, both died on the spot. Doctors tried to save them but there was no chance scenka 3 although with me to the zoo, will be fun to see. why do not you go? You know how there is good as you walk with me to the zoo s, it will give you the whole day to play on your computer odp. do obrazków students are not interested in the lesson are bored does not bind its future with computers, not like them zestaw 22 your plans for the weekend? can we go to play on Saturday? it\'ll meet near the club, \"Night at 21 scenka 2 looking for books to be done last presentation, to find relevant books helped me to your librarian, showed me a book that will be useful to me. I was a very long time in the library because I had to choose a lot of books scenka 3 I do not agree on the hanging wall shelves attitudes may shelf beside the table well, let him be your way odp because it wants to ask you something advantages are that they are cheaper and healthier zestaw 23 I graduated secretary, has already worked in several locations as a secretary, as a home help what will the hourly rate? I ask for the address of that job scenka 2 last the longest path going Edymburgu walked to the nearest store to buy my boyfriend a gift. vendor behaved very welcome. after an hour to think about whether I bought him a penknife scenka 3 maybe you want something from my wardrobe, I have a nice coat will be just for you I disagree with your opinion, because ... Well, ok but ... opd do obrazka yes, I believe that this apartment is beautiful is a better life in the house because she lives in it yourself zestaw 24 scenka 1 how is your favorite sport discipline? mine is football, I loved to play like I was a kid and it was so far you ever been at any sporting event? scdenka 2 I found the last advertisement in the local paper about the apartment is not large in the price, I bought them because I found a new job and I had to ride away from the old apartment to work. most more as I like to always be kororu red bedrooms and is just the bed scenka 3 I do not like the stealing ashtrays, it is against the law You should take care of something else may start to collect stamps? odp do obrazka the boy wonders about the difficult homework should learn science at the beginning of the alphabet, and adding, because it is very important and are the basis zestaw25 My parents bought a new house is large, has a ten room and storey. is very beautiful I would like you to come see him scenka2 on Saturday I was at the gala dinner, brought with chicken and pork chops. The main point of the evening was the speech of Dr. fomu villa owner. talked about new medical transient. much at the party I samakował cake scenka 3 I can not meet with you because I need to learn, make this possible when the science is very important to me because I mature this year I have the biology test tomorrow, which would weigh on my evaluations We can meet in next weekend, we would go to the movies odp Apothecary explains how to prevention is better because the disease will not be long-lasting zestaw 26 scenka 1 I would like to enroll in a language course with an advanced level how much will it cost? if people in a group? scenka 2 when I was on a trip to Czestochowa started to hurt me very much belly and I was cold, my teacher took me went to the nearest doctor. the doctor told me to drink hot tea and not eat any candy, because he told me that I have a probability of appendicitis sceka 3 can start working to earn their cosmetics? casual work you can find anywhere. I do not agree with you ... perhaps you will be working but my parents and they will give you a greater part of the money odp may have a problem ... spend my holidays with my grandparents on the farm, ride a horse there zestaw 27 what are the necessary ingredients for this salad? I could ask for a list? I ask for a recipe I love to cooking scenka2 a week ago I took part in the competition of sports, I met many nice people as participants in the competition were very friendly. attended by all the athletes from my district. prize was a trip to the mountains. scenka 3 brak odp because this is their fun phone is important in life because your phone can be in every place and at any time to call everywhere zestaw 28 scenka 1 I was very bolo throat what do you recommend for my medicine? how to apply the medicine? scenka 2 I received a parrot for his birthday very happy because I always dreamed about it, the parrot on the first day was very calm, probably accustomed to new surroundings. but released him on the evening of the cage and was very polite no, smashed a vase in the room. scenka 3 No thank you, I do not buy the picture I do not like art and I have no where to stick at home. my mother screamed at me to lamp can buy? odp people take pictures because, like a horse prefer to watch the back of a live event because the emotions are larger zestaw 29 I know the city very well other information can I obtain the information center may, in time, will watch the city? scenka2 walking in the way to the store I got lost and helped me very nice people after some time came to go to the same shop and we went together. later we went together, all in the playground and we played as a little child. at the end of our meeting we exchanged phone numbers scenka 3 Today I would like to go to the museum do not want to go there today, I was very focused that we go to the museum. a very long time since I was there can go to the museum today and tomorrow .. odpbrak zestaw 30 scenka 1 I would like to enroll on the course, I was at an advanced what are the courses available? can you give me a deadline for courses? scenka 2 recently I took part in sports competitions, athletes trained intensely before competition and often rested. the stadium was also specially prepared for these games. However, when a runner trenigów toppled to the ground and uneven surfaces clashed knee. but the games took place without her. prizes were cups and medals scenka 3 may stop at the hotel\'s San Marino, \"I heard that it is there, excellent service and are cheap hotels I do not agree with your arguments, because ... może... odp because this stage of their background young people should participate in such events, because in this way shaped his personality and it is very important because entertainment is a good influence on youth zestaw 31 `scenka 1 Excuse my question is, how many Congressmen? When are the elections for the Senate? very interested in politics because my dad was once a councilor in the municipality scenka 2 last year I was in Australia, the trip was very organized and the place we landed inches healthy, the only problem during the flight was the lack of water for passengers. most bigger experience for me was a flight over the ocean, I will never forget this sight scenka 3 I can come to work today because my son was sick and there\'s no one with him to stay at home I can not work in a free day from work because I spend them with family may be able to work after hours? odp. because the train ride is very pleasant I like how people jump on a rope zestaw 32 I was able to advise you what can I buy a friend as a birthday present? how much is present? Can I pay a credit card? scenka 2 since I broke my leg hurts me so much, I feel as if my leg in plaster, my swelling, I can not walk and the dumb a normal practice in PE lessons, the family is very anxious about me scenka 3 I do not agree that you drank alcohol, because you are not of legal age and are under my care talk about it tonight odp I think that they are not in the hair salon take care of your appearance and clothes zestaw 33 whether it is possible to save a language course? how much is a language course? if people in a group? my degree is an advanced language scenka 2 when I was in the range of the train I saw that my bag does not have the money, I informed policie and told him about the incident. the conductor stopped the train and the police started looking for my bags to passengers. scenka 3 I want a go on an exhibition of images in krakow We can meet many famous artists in Poland and the world may get to see Big Ben? odp. so this photo was taken at the zoo, because orangutny can not live in the wild to protect the animals need to build them hostels zestaw 34 come to you a week on Friday What can I bring with me? what is the quickest way to you from the airport? s cenkla 2 prepare for proms lasted daw months, the girls were very beautifully dressed in evening dresses. in a dance band that night for high school graduates scenka 3 wants a ride to Prague the trip will have great fun and we can learn something new Shopping can be done in another day, and this trip can happen once in a lifetime odp I think that they think about what they do like to come home from school My favorite subject in school was history, because I like to teach the very place which had formerly zestaw 35 what do you think about disabled human being? you feel that you have the opportunity to get a job? disabled people in Poland are treated very well because people have such support from the state and the ability to work. scenka2 I had morning loser, because I was an appointment in the Polish embassy. I spent my day almost all the time in his house, making dinner. later went to the Polish embassy in which I have lost personal data and musiałm manure for them I explain to them. scenka3 I do not like your idea of a gift may not like him because he is not very practical because I know his taste and I know that these things he does not like I think it was best to buy a lamp to him, he always said that it is not at home and would be very useful to him odp soccer is very popular in Poland because we have the best athletes who play football My hobby is cycling, I like watching soccer on TV zestaw 36 How many hours will I work? which will belong to my responsibilities? if you help me find a language school? scenka 2 I studied three years ago in Austria at the University Cabriige the students there were nice as well as lecturers who lived a life very demanding. Australia can meet kangaroos everywhere scenki 3 I have a problem because the computer broke down in August this is not my should.. maybe I will pay for repairs? odp These young boys are going to canoeing most interesting way of travel is for young drivers, because is very fast zestaw 37 can know what the weather will be tomorrow? Now the weather in poland is very ugly, it is still raining and cold I like how the weather is sunny and warm scenka 2 during a trip to the noewgo babbci Orleans, met me there flood . people were without homes, animals were buried in August. the government sent helicopters to the worst affected area and also provide food scenka 3 I found a cat near the house, I would like him very proud that he was not cat certainly is not ... like a week will not polite to go leave you where it found odp I think that they are at a party, because it is the whole family Leisure adventure for the family is the common game of cards zestaw 38 scenka 1 whether it is a free table for 10 people? whether the table is free for non-smokers? what is the specialty dishes at this restaurant? scenka 2 I took part in a quiz show because I needed the money that could win it. That I had won the U.S. dollar go 10.000miliona competition on knowledge of their State. and won. changed much money the rest of my life. changed my apartment and have lived rump beach scenka 3 I do not agree to go to the pool ... odp things that they are in the car are not farmers. disadvantages are not fresh food, waste of time to walk the supermarket zestaw 39 What foreign languages are taught? we let in a way so that we write at the beginning and then repeat it and do this exercise additional activities that I have are English language courses scenak 2 during the preparation of Eve in my house is always Helas, everyone is doing something. mom cleans, cooks me, brother sister dress with a Christmas tree. Dad is doing a big shop for dinner. habit for me is that it is always on the table carp and poppy-seed cake. pdczas Eve when the whole family sits down at the table is a very nice atmosphere scenka3 I do not like the smoke, I want you to stop smoking, smoking life-threatening I do not agree with you forbid you to smoke can you smoke cigarettes on the balcony? odp because it will be a family dinner it is healthy food that contains very little fat zestaw 40 how you can reach the city center? and what transport? where you can buy a ticket? I need to be in the center as soon as possible scenka 2 I was in London at the International concert of classical music. students were dressed very elegantly and fashionably. the biggest impression for me was to hear the song by Chopin scenka 3 wants to go over Niagara Falls as never seen and I have an opportunity I do not agree with you ... odp children are not in the water, because no instructor told them to to promote activity in children to be healthy and not obese zeataw 41 scenka 1 it is possible to accommodate it? what are the details of this course? whether there are any sports? scseka 2 I was on fine art exhibition in Madrid, she was devoted to the avant-garde art, the more I liked most is the image of Adam Marczynski scenka 3 doing wrong, that still sit at the computer destroy yourself your eyes not true, Because .. can you enter once a week on the computer odp protection in this place is a bad idea, because in this country is enormous terrorism scenka 42 scenka 1 what do you think parents can buy a souvenir? where is this shop? This monument how much it costs? scenka 2 You would not believe what happened to me yesterday. Yesterday, returning home from school, collided with a car. helped me a driver. nothing I did not, but I could not go to grandma\'s for a birthday because parents told me to stay home and rest scenka 3 do not want to go to the theater, because I do not like to sit so long opera may instead go to play basketball? ok ok, now I\'ll go with you to the theater but tomorrow you go with me to play basketball odp Man does it because the picture, never seen a disabled I think society should help the disabled in such a way that was easier for them and life zestaw 43 scenka 1 how much weekly ticket to ride around London? what to pay for the ticket offer is most advantageous to me? whether I shall have some discount? scenka 2 When I came to New York staying at a hotel, \"Panic\", I was very surprised the size of the buildings, they are huge. I have met in the hotel sports star bekhama scxenka 3 the noise bothers me in science I do not agree with you .. may be less loud music and I did not call the police odp because they do not like to dance classical dance My favorite subject is history, because she learns a very interesting thing about what was once zestaw 44 scenka 1 how many languages do you know? as long as they learned? if you teach me a word of Chinese? scenka 2 My eighteenth birthday was held in the cafe \'polak\' main attractions of this event was to be a competition for knowledge about me. parents have prepared lots of food for a birthday and a big cake. I got from them a beautiful gold earrings scenka 3 the noise bothers me at work I do not agree with you can decrease the volume of the music and then not call the police odp libraries are in the schools because they help students learn in my life reading books is very important because they pull away from reality zestaw 45 my dog is small, black. is very shaggy Altogether daily dog for a walk and play with him. and fed the dog three times a day. scenka 2 I was at friend\'s for lunch yesterday. were very tasty lunch, pork chops and potatoes and the carrot salad. I tasted a pork chop was tasty. table was decorated with candles scent. scenka 3 I want to live bigger room because I have a lot of books and clothes year I may dwell in this room and you on next year? ok, I agree to this compromise odp I think they carry on the work of intelligence benefits for those working in the media are that everyone knows them zestaw 46 scenka 1 how much is a ticket for students? if you can take pictures in a museum? I pay credit card scenka 2 Yesterday we lost the match, I think only through this that we were not harmonious team, the match was equal at the beginning but after 10 minutes, opponents began to lead in the 55th minute to score the next goal and it was already known that we lose and we lost. supporters, however, we were still with us and support us scenka 3 bothers me that so long ago are dealing bathroom I do not agree with your arguments ok no, but ... odp in the house can live after a fire we should have a home fire extinguishers, fire can be avoided in their lease, as we like to use fire in their own home. zestaw 47 whether it is a spare room? ask a single room with sea view how to get from the airport to the hotel? scenka 2 Yesterday I bought a computer in London in the promotion, provide it to me tomorrow. I learned about promotion in the advertising scenka 3 I am allergic to animal fur odp Youth bags give the rubbish dump I wildlife refuge is not throwing garbage in the woods and do not smoke zestaw 48 how to get to points of repairs? (turn next to the pharmacy and straight) What is best to get there? (best to get there by car) in something else help? (no thanks) scenka 2 Day Camp runs Aug. jęykowym learned to speak English. First day at school was very nice, because I got acquainted many new friends. School was in the woods in London. acquainted very pleasant and handsome boyfriend Danny from Australia scenka 3 maybe we\'ll buy him a gift shirt? do not agree to this gift, it certainly will not be liked ..... osp. advantages of this store are fresh food zestaw 49 hi, my name is Marlena. very interested in art and music what are your interests? I invite you to the club scenka 2 I got a new job as a dentist\'s assistant, the first day was very interesting because I learned what and how everything I do. I met many new people, accounted for most the more I liked the old lady who was aching tooth was so nice, the only trouble which I encountered on the first day at work was named the lamp. scenka 3 I do not like is that you want to do in the room refurbishment. I do not agree to this .. ... odp These people are emergency workers maczenie (polski > angielski)Wyświetl tekst transliterowany na alfabet łaciński we should not pass the man on the street no matter, because he can die and it is our fault zestaw 50 whether it is a free table for two? what is the specialty dishes at this restaurant? Is it possible to rent a table for non-smokers? scenka 2 undertook to repair at this time, because he has at me introduce my mother. already changed the windows and painted the walls in the room and the kitchen. what difficulties were encountered in the bathroom faucet replacement, because I could not buy anywhere tap scenka 3 I do not like it does not tell me that you do party. I am not happy that this be done with my consent. ... .... odp. This couple get married in the garden because it is a beautiful view You can organize a wedding in a depot because it is a lot of space
Odpowiedź
[8] 21)according to the.... rsults published, the diabetes rate is on the increase. newest/most new/freshest/LATEST 22)by next week i...my work so i\'ll be ready for a holiday. will have been finishing/WILL HAVE FINISHED/am finishing/will be finishing 23)new combined antibiotic therapy...tested at the moment. will be/has been/was being/IS BEING 24)creative therapy..painting,sculpture and modelling. contains/has/INVOLVES/requres.includes tez by pasowalo? 25)i suppose smith..at this university for over twenty years. must lecture/has been having to lecture/must be lecturing/MUST HAVE BEEN LECTURING 26)how long...before you operated on him? HAD HE BEEN TAKING THESE DRUGS/he had been taking these drugs/has he been taking these drugs/he had taken 27)they..get in touch with kelly since last week. can\'t/aren\'t able/HAVEN\"T BEEN ABLE/may not thx
Odpowiedź
[9] w książce od gramatyki : używamy like - ing kiedy mowimy o sytuacji która juz istnieje(situation that already exists lub existed -w książce) przykład: Paul lives in berlin now.He likes living there - czy wszsytko opiera sie na poprzednim zdaniu i potem mowimy bądź pytamy czy lubi mieskzac w londynie? lub kolejny przykład do you like being a student? - jest studentem juz dawno i pytamy go czy lubi . Czy aby dobrze rozumuje:)
Odpowiedź
[10] Ja też nie wiem jak dalej, o co konkretnie masz zapytać? Czy mają? Czy wypożyczają? Czy dostaniesz? Czy masz wziąć ze sobą? Czy może jaki ma kolor to ubranie? Czy co? . Napisalam juz caly list. bardzo proszę o sprawdzenie. Dear Sir /Madam I am reading regarding your advertisment in \"The Times\" on 15th March. I am interested in tourism I would like to go on a trip to The Colorado River. I would be grateful if you could answer a few questions. Your advertisment states that the price includes rafting equipment. Will we have waterproof clothing? The advertisment also mentions that the price includes food and camping equipment. Will we take sleeping bags? In addition, regarding the professional guides, that the price includes. How many per gropu will be? Finally, how long will the journey from Denver be? Thank you for your help. I look forward to hearing from You. Yours faithfully Anna Nowak
Odpowiedź
[11] tego tez nie rozumiem uzupelnij zdania na podstawie kontekstu.1.your father\'s brother is your...... 2.you can buy fruit or vegetables at a...... 3.if you\'re looking for a job,you should read job.......in newspapers. 4.the people in a theatre or cinema who watch the performance are the ......
Odpowiedź
[12] Wybierając pomiędzy: Ready for CAE, Objective CAE, Advanced masterclass i CAE results którą z książek poleciłby ekspert ( do pracy samodzielnej )?
Odpowiedź
[13] Witam,od kilku miesięcy przygotowuję się do FCE.Dotychczas przerobiłam już wszystkie testy FCE z poprzednich lat.Ostatnio wykonywałam testy:reading i \'Use of Eng\' z sesji wiosennej-kwiecien,które znalazłam w internecie;i brakuje mi tylko \'writing i speaking\'.Zwracam się do Pana z pytaniem czy nie posiada Pan tych arkuszy.??Naprawdę bardzo mi na tym zależy.Pozdrawiam serdecznie
Odpowiedź
[14] Jestem w trakcie pisania pracy licenciackiej z metodyki na temat READING COMPREHENSION AS A WAY OF DEVELOPING STUDENTS VOCABULARY. Pisze teraz ostatni- praktyczny rozdział. Podam w nim cztery teksty z magazynów 2 na poziomie pre-intermediate i 2 na intermediate, do kazdego tekstu planuje podac po 2 zadania które mają na celu rozwijanie słownictwa. Mam pytanie odnośnie tych zadań, czy to mogą byc zadania typu: FIND SYNONYMS (IN THE TEXT) TO GIVEN WORDS or WHAT DOES THE WORD \'CHALLENGING\' IN LINE 23 REFER TO, czy moze sama powinnam wymyslec jakies zadania? Prosiłabym o przykłady innych zadań. Dziękuje.
Odpowiedź
[15] Rozwiązywałem ostatnio test na jakiejś stronie i było takie zadanie, żeby wybrać odpowiednią odpowiedź: A:I can\'t read it. B:.....( mam do wyboru a) I can\'t too b) So can\'t I c) Neither ca I) Wydaję mi się że odpowiedź c jest poprawna, ale nie jestem pewna. Proszę o pomoc. Z góry dziękuję.
Odpowiedź
[16] Jestem a trakcie pisania pracy licencjackiej, proszę o podpowiedź problemu do badania, tytuł pracy \"Reading as a receptive skill\"
Odpowiedź
[17] Witam, Chciałbym się dowiedzieć jaki jest sposób oceniania na egzaminach Cambridge , np. jeśli chodzi o słuchanie ...gdzie są luki do uzupełnienia i ktoś popełni literówkę np. independance zamiast independence ,chearful ,cheerful itp czy zapomni \'\'-\'\' w słowie ready-made , bądź użyje złego przedimka bądź nie użyje go wcale e.g apple zamiast an apple, i czy jest tam podobnie jak na maturze czyli nie ma puntów połówkowych (0,5p) a wyłącznie tzw. calaki,jak na to spoglądają egzaminatorzy z Anglii ,myślę,ze jest to dość istotna informacja zwłaszcza dla osób które same się przygotowują i muszą dokonywać samo-oceny.
Odpowiedź
[18] 6.1 Complete the sentences with appropriate verbs, using the same one for each sentence in the pair. Use the present perfect in one sentence and the present perfect continuous in the other. Use negative forms where appropriate.\" Biorę 4 zadanka: 4a I ... any of Dickens\' novels. 4b I ... this book on astrophysics for hours and I\'m still only on page 6. 5a Dr Fletcher ... the same lecture to students for the last ten years. 5b Mr Goldman ... nearly a million pounds to the charity this year. 6a I did 20 lengths of the pool today. I ... that far since I was at school. 6b I ... and I feel exhausted. 8a An important file ... from my office. 8b Plants and vegetables ... from my garden since we had new neighbours. I odpowiedzi z klucza: 4a haven\'t read 4b \'ve (have) been reading (\'have read\' is also possible) 5a has been giving (\'has given\' is also possible) 5b has given 6a haven\'t swum 6b \'ve (have) been swimming. 8a has disappeared 8b have been disappearing (\'have disappeared\' is also possible) Całość jest z książki Martin Hewings, \"Advanced Grammar in Use\", 2nd edition. I moje pytanie: dlaczego w przykładach 4b, 5a oraz 8b może być użyty Present Perfect, a w 6b nie? To samo na forum umieściłem, więc bez różnicy dla mnie jest, którą drogą padnie odpowiedź. Pozdrawiam, Przemo
Odpowiedź
[19] witam mam kilka transformacji ktorych nie jestem pewna jak rozwiazac. 1. you could give me a hand as you\'ve nothing better to do. Seeing 2. I can\'t imagine not using computer for most of the things I do. I couldn\'t do 3. The politicians are expected to be able to talk readily and convincingly. The politicians are expected to have...4 the head teacher started treating his new employees really harshly when they opposed her in public. the head teacher...(hot)... when they opposed her in public.5 the rain ended and immediately the sun came out. It...(barely)...the sun came out. 6.it is amazing how Jim never panics, he is always so calm about the things. (take). Dziekuje za pomoc
Odpowiedź
[20] Może mi ktoś spr. ten list będę wdzięczna?: Dear Reader, I thought a lot about your problem and I\'m afraid there\'s not much you can do in your situation. I thing that she is wise girl and for certain she can herself to smarten up, however you should a lot of talk with your daughter and explain her that this boy have bad influence in her. Maybe you should say her that you are caring for her and worrying, because he is holding drugs. It is very dangerous, so if you are sure that he is holding drugs, you will must inform police and finish this acquaintance. I hope that my letters can help you to solution your problem. Good luck!
Odpowiedź
[21] Prosiłabym o sprawdzenie i o poprawienie ewentualnych błędów. Z góry dziękuję. \"Jeżeli o mnie chodzi, to mogłabym zacząć teraz, zaraz. Napiszesz mi jak to wygląda dokładnie? Chciałabym wiedzieć jakby to było z tą wizą pracowniczą i z całą resztą. Przypuśćmy, że jakaś firma się mną zainteresuje i co wtedy? Muszę wiedzieć, bo mój wyjazd będzie się wiązał z rzuceniem szkoły , z pozostawieniem wszystkiego. Nawet nie wiesz jaka jestem Ci wdzięczna, że w ogóle mam taką szansę.\" \"If you wolud like to know what am I thinking about that I\'m ready to do it now. Could you write to my how is it look like exactly? I would like to know everything about work visa and all of this stuff.. I supose that some company will interest about my person and than - what? I have to know that, because if I make decision about my arrive, I have to quit my school. I will leave everything. I\'m really grateful for you, because it\'s a good chance for me.\"
Odpowiedź
[22] Czy to będzie tak Does Jeremy listen to music for hours? Do Michelle and Robin often go for a walk? Does she usually get up before 7 o\'clock? Does his parent usually relax in the garden? Does Collin always read? Pozdrawiam
Odpowiedź
[23] turn these statements into questions.1]Jeremy listens to music for haurs. ............to music for haurs? 2]Michelle and Robin often go for a walk. ......for a walk? 3]She usually gets up before 7 o\'clock. ..........up before 7 o\'clock? 4]His parents usually relax in the garden. .......in the garden? 5]Collin always reads books before dinner. ...........books before dinner?
Odpowiedź
[24] \"Large blade. Good for general- purpose knife, and for spreading butter on bread when backpacking through Ireland. Also, surprisingly, it is shiny enough to use a mirror.\" \"Duży nożyk. Dobry do generalnie- celów noża, smarowania chleba masłem, kiedy jest się turystą z plecakiem idącym przez Irlandię. Również zaskakująco, to jest wystarczająco świecące do tego, by to użyć jako lustro.\" Czy dobrze przetłumaczyłem tekst?
Odpowiedź
[25] Witam. Chciałbym się dowiedzieć, czy użycie przedimków na początku następujących zdań jest poprawne (czy w którymś ze zdań powinien być przedimek określony zamiast nieokreślonego? dlaczego?): 1. A bookworm is a person who likes reading books very much. 2. A primrose is a common yellow spring flower. 3. A dealer gives the cards to the players in a game of cards. 4. A scapegoat is a person who is blamed for sth that sb else has done. 5. A nape is the back part of the neck.
Odpowiedź
[26] Witam, doszły do mnie wieści, że (zdaje się od niedawna)można zdawać egzamin na lektora/egzaminatora w szkołach językowych. Chodzi o podniesienie swoich kwalifikacji. Nie wiem, jak to się nazywa, ale ponoć sam egzamin przypomina certyfikaty z Cambridge i także jest sprawdzany i oceniany poza granicami Polski. Coś w rodzaju faktycznej znajomości języka: obejmujący reading, listening, conversation bez use of English. Czy Ekspercik może mi coś więcej powiedzieć na ten temat?
Odpowiedź
[27] Czy czasowniki 'proofread' i 'sightsee' są nieregularne? Logika wskazuje że tak, ale w żadnym słowniku nie jest to napisane.
Odpowiedź
[28] Akcja dzieje się na komisariacie. Policja przesłuchuje świadka i trzech podejrzanych o dokonanie zabójstwa. Dla lepszego zrozumienia cytuję fragmenty tekstu. […] ‘Bum’s rush!’ Garton was yelling now… yelling and laughing. All three of them, Hagarty told Gardener and Reevs, had been laughing while they beat Adrian up. ‘Bum’s rush! Over the side!’ ‘Bum’s rush! Bum’s rush! Bum’s rush!’ Dubay chanted, laughing. […]. […] ‘So then you threw him over,’ Boutillier said. ‘Bum’s rush.’ ‘Not me!’ Unwin said, looking up. He flicked the hair out of his eyes with one hand and stared at them urgently. ‘When I saw they really meant to do it, I tried to pull Steve away, because I knew the guy might get banged up… It was like ten feet to the water…’ It was twenty-three. One of Chief Rademacher’s patrolmen had already measured. ‘But it was like he was crazy. The two of them kept yelling “Bum’s rush! Bum’s rush!” and they picked him up. Webby had him under the arms and Steve had him by the seat of the pants, and… and…’[…] […]When Hagarty saw what they were doing, he rushed back toward them, screaming ‘No! No! No!’ at the top of his voice. Chris Unwin pushed him backward and Hagarty landed in a teeth-rattling heap on the sidewalk. ‘Do you want to go over, too?’ he whispered. ‘You run, baby!’ They threw Adrian Mellon over the bridge and into the water then. Hagarty heard the splash.[…] Tekst jest dla mnie w pełni zrozumiały. Nie mogę jedynie znaleźć konkretnego znaczenia zwrotu „bum’s rush”. Proszę o pomoc. Pozdrawiam
Odpowiedź
[29] Dzień dobry. Chciałam poprosić o pomoc w przetłumaczeniu drugiej części zdania: "You could almost see the shitty mood he was in like a dirty outline round him: a sick kind of Ready-Brek kid". Od słów (...) a dirty outline...... Z góry dziękuję za pomoc. Z góry dziękuję
Odpowiedź
[30] Szanowny Ekspercie, mam pytanie odnośnie nowej matury z j. angielskiego. Chciałabym się dowiedzieć czy z matury pisemnej (listening, writing & reading & use of English) na poziomie rozszerzonym wypełnia się tylko arkusz II i arkusz III? Czy uczeń na poziomie rozszerzonym również musi wypełnić arkusz I ? To samo pytanie tyczy się odpowiedzi ustnej? Czy uczeń powinien zdawać zakres matury podstawowej ( rozmowy sterowane i rozmowa na podstawie ilustracji)plus rozszerzoną czy tylko zakres matury rozszerzonej ( rozmowa na podst materiału stymulującego i prezentacja tematu, dyskusja)? Proszę o szybką odpowiedź, pozdrawiam
Odpowiedź
[31] Cześć Tomek:) Czytałem wcześniejszy numer Angloramy no i w jednym z artykułow było takie oto zdanie: Not that ripping him into pieces made any difference to him after he had already been hanged. Dziwny jest ten początek NOT THAT RIPPIN... Ja na wyczucie przetłumaczyłbym to tak: Nie sądzę, aby to rozcięcie go na kawałki robiło mu jakąkolwiek różnice, po tym, jak został już (wcześniej) powieszony.Czy możnaby to tak przetłumaczyć? A jesli nie to jak? Wielki dzięki:)
Odpowiedź
[32] Witam jeszcze raz. Oto zdanie które proszę sznownego ex. o przetłumaczenie: usually I dread the G-8. For a journalist it's the ultimate BOGSAT: a Bunch Of Guys Sitting around the table. Pozdro.
Odpowiedź
[33] Cześc Tomek! Ja jeszcze raz odośnie tego GO ON FOOT/GO BY FOOT. W internecie znalazłem słownik gdzie było tak oto napisane: v. foot·ed, foot·ing, foots v. intr. 1. To go on foot; walk. Often used with it: When their car broke down, they had to foot it the rest of the way. 2. To dance. Often used with it: "We foot it all the night/weaving olden dances" (William Butler Yeats). 3. Nautical To make headway; sail. v. tr. 1. To go by foot over, on, or through; tread. 2. To execute the steps of (a dance). 3. To add up (a column of numbers) and write the sum at the bottom; total: footed up the bill. 4. To pay; defray: footed the expense of their children's education. 5. To provide (a stocking, for example) with a foot. Mam pytanie. Jaka jest róznica między GO ON FOOT a GO BY FOOT według tego co tu piszą (w pierwszym punkcie). Co oznaczają skróty INTR. i TR.? Dzięki bardzo:)
Odpowiedź
[34] "Czytać gazetę przy śniadaniu" to będzie read a newspapaer during breakfast? A czytać przy filiżance kawy?
Odpowiedź
[35] witam...czy mogl/a by pan/pani mi przetlumaczyc nastepujace słówka?:superhighway, spend, seem, side, shout, shocking, skyscraper, slowly, soon, same, statistics, significant, site, significant, site, spreading and state.Z gory slicznie dziekuje
Odpowiedź
[36] Witam :)Czy w zdaniach przeczących w czasie Present Perfect może być already( w znaczeniu "już")? np. : Oni już się ze sobą nie spotykają. Zerwali dwa tygodnie temu. I czy "already" w (też w znaczeniu juz) mozna użyc w innych czasach? :)
Odpowiedź
[37] Witam. Poszukuję strony - albo Waszego wykładu;) - na temat zasad wymowy angielskiej. Nie chodzi mi tu jednak o różnice między "sheep" a "ship" czy tym podobne, ale o ogólne zasady transkrypcji słów na zapis fontyczny. Chodzi głównie o to , że poza wyjątkami (read czy tear pisane tak samo wymawia się różnie w zależności od znaczenia) są pewne zasady, np kiedy "g" wymawiamy jak polskie "g" a kiedy jak polskie "dż", kiedy "re" na początku wyrazu wymawiamy jak "re" a kiedy "ri" i tak dalej. Chyba w wielu wypadkach zależy to od poprzedniej/następnej litery, ilości sylab słowa, położenia sylaby, typu słowa(czasownik czy rzeczownik) i tym podobnych czynników. Może powstały może jakieś książki/artykuły na ten temat? Mam nadzieję że nie zamotałem pytania za bardzo i pozdrawiam:)
Odpowiedź
[38] Co oznacza "in ages" w zdaniu This book is the best novel I've read in ages? Dzięki za odpowiedź i pozdrawiam.
Odpowiedź
[39] Witam! Bardzo proszę o podanie form Simple Past i Past Participle od czasowników: gild, gird, hang, hew, lean, leap, learn, light, mow,rend, saw, saw, shear, shoe, show, slay, smell, smite, sow, speed, spell, spill, stink, strew, swell, thrive, tread, wake, weave, wet. Wiem,że niektóre z nich mają po dwie możliwości ( np. learn-learnt/learned) i w takich przypadkach proszę o wyjaśnienie różnicy między użyciem tych form. Dziękuję:)
Odpowiedź
[40] Dzień dobry! Co to jest "dropping pit"? Kontekst: "A room may be readily transformed to suitable housing for chickens by placing a wire-mesh covered dropping pit on one side of the room"
Odpowiedź
[41] Witam expertow banalne pytanko If I had read the book I (....) the answer. would know had known would knew would have known odpowiedz w testach to " would have known" a moje pytanko to czy nie uwazacie ze to raczej warunek mieszany i ze kiedys czytajac ksiazke znalabym odpowiedz caly czas czyli nie tylko wtedy ale nadal i czy nie powinno byc poprostu "would know" gdybym przeczyla wtedy ta ksiazke znalabym odpowiedz a nie znalabym wtedy odpowiedz ale teraz juz nie znam???? dziekuje za odpowiedz
Odpowiedź
[42] Mam prośbę:szukałam tłumaczen wielu słówek i wyrażeń i nie znalazłam ich.w wielu z nich wiem mniej więcej o co chodzi,ale nie zadowala mnie to,potrzebuje dokładnego przetłumaczenia.wiem ze duzo tego,ale z góry dziękuję:) Oto słówka i wyrażenia: -story line (kontekst : "the legend acquired a clear story line") -recreational group -slick advertisement -half the time (kontekst:'' She listens to me half the time''-słucha mnie połowę czasu???) -take delivery of sth (eg. a new car) -jolt sb into doing sth -rerecord - nagrac ponownie? -misscrew -żle wkrecić? -resit an exam - pisać egzamin ponownie? -mistell -kick in with adrenaline -power up muscles -underpowered -underloaded -underreact -overprivileged -put sth right (np. ustawę) -music was falling - muzyka stawała sie coraz cichsza??? -go to do sth np.she went to study computer studies,she went to live in london -fuzzly hair -fix sb up -- np.she fixed us up- próbowała nas umówić ze sobą? --design work for leaflets - projektowanie ulotek? -net population growth -knotted-up neck -photo romance - ilustrowany romans?? -computer terminal np she checked the ticket against computer terminal -pulp-passion readers - flowing title -slumming journalist -lodge-keeper -test zone -student body np president of the student body -keep sth going , np keep love going
Odpowiedź
[43] co oznacza wholemeal bread i whole grain bread 2. clear chicken soup 3. hard boiled eggs 4. pan fried potatoes
Odpowiedź
[44] tomku jak przetlumaczyc to zdanie w "": You've seen the bumper sticker that reads "Whoever dies with the most toys wins." It's funny — though not for the estimated 60 million Americans addicted to shopping.
Odpowiedź
[45] 12) I missed the end of the film so I don't know who the murder was. --> If I hadn't missed the end of the film, I would know who the murder was. 13) As we'd already seen the film we didn't go to the cinema. --> We would have gone to the cinema if we hadn't already seen the film. 14) Zoe tripped and fell just as she was about to win the race. --> Zoe would have won the race if she hadn't tripped and fallen. .... :))) .. Wielkie (* milion) dezieki
Odpowiedź
[46] Witam, tym razem troche dluuuzsze pytanie, wiec lepiej uzbroj sie w cierpliwosć:) W testach do FC ze stonki www.ang.pl (http://www.ang.pl/multiplechoice.php?id=1), mam problem: w pytaniu 1) program zazanzca jako prawidłwowa odp. a) podczas gdy ja uwazam, ze na dobra sprawe - jakby sie uprzec- zadna z tych odpowiedzi nie jest prawidłowa- c) i d) mozna od razu odrzucic, ale ani a), ani b) nie sa do konca prawdziwe, bo Aaron zaplacil za dom WIECEJ niz 10 mln, a mieszkają teraz BYC MOZE w bardziej luksusowym domu... I ktora odpowiedz bys wybral? Podobnie sprawa ma sie w pytaniu 4), gdzie rowniez od razu wyrzucic mozna opowiedzi a) i b), ale potem jest juz problem, bo c) mogloby byc - tyle, ze w tekscie nie ma mowy o tym, aby Candy miala ZATRUDNIC jakiegos kreatora- reszta pasuje, natomiast w odp d) - ktora nota bene jest prawidlowa ( tyle, ze ja mam, co do tego watpliwosci) - rowniez wszystko byloby o.k., gdyby nie to "every" - przeciez w tekscie nie ma mowy o tym, ze kupila KAZDY przedmiot z kolekcji. Moze uznasz, ze sie czepiam, za bardzo wnikam w szczegoly, ale wg mnie odpowiedz d) w pyt. 4) bylaby prawidlowa tylko wtedy, gdyby nie bylo podanego wariantu c) - no bo dlaczego d) a nie c)??? Podobnie w pyt. 1 (w pyt. 2) i 3) nie mialem takich dylematow). To tyle moich przydlugich wywodow. Jesli tu doszedles, znaczy jestes wytrwaly:) Dzieki z gory za odpowiedź, pozdrawiam. A poniizej ten tekst z pytaniami ( gdyby link ni zadzialal): Aaron Spelling is said to be the richest and most successful television producer in Hollywood and, in a city famous for its wealth, his wife Candy, is the biggest spender. They recently paid more than $10 million for the huge house Bing Crosby used to live in. Then they had it torn down so that an even bigger and more wonderful mansion could be built. Not only will it have a more luxurious swimming-pool but an indoor ice-skating rink and a private zoo, as well. The final bill will come to at least $25 million. They say that a few years ago, on a typically warm Californian Christmas Eve, Candy had a huge amount of real snow delivered to the Spelling mansion and spread all over the green lawns so that their children could enjoy "a white Christmas". Not long ago Candy decided she needed a few more clothes. She had a whole fashion show flown out to her from New York, along with the designer and three models. Not only did she buy the entire collection but - so the story goes at least - the bags and hats the models travelled with, as well. A lot of people in Hollywood wonder what she is going to buy next. Pytania: 1) Aaron and Candy Spelling are now living in a) a house that they had paid $ 10 million for. b) a more luxurious house than the one they bought. c) a house that needed a lot of repairs. d) a lovely old-fashioned mansion. 2) The house they bought a) had an ice-skating ring and a private zoo b) belonged to Bing Crosby. c) was torn down because it was so old. d) was too small for them. 3) The real snow Candy wanted for Christmas was a) brought to her home from elsewhere. b) placed on the edge of the lawns. c) manufactured at her own home. d) more than she needed to cover her property. 4) A short while ago, Candy decided to a) fly to New York to buy some clothes. b) run a clothing company herself. c) employ a fashion designer and three models. d) purchase every single item in a fashion show.
Odpowiedź
[47] hi Tom! Powiedz mi czy dobrze uzylem czasow Present simple and continuous w tym zadaniu: 1.could you turn the tv down ? I am trying (try) to read my book OK. What are you reading (you read)? It's about a journalist. she works (work) for the BBC. I'm at the part in the book where she is interviewing (interview) people about the Mafia that's interesting. Who is she interviewing (she interview)? She is talking (talk) to a man who has got lots of information about Mafia families. She doesn't like (not like) him very much but... Sorry, can you smell anything? Is something burning (something burn)? No it's just the neighbors. They often have (often have) a barbecue at the weekend... Oh no! I am cooking (cook) sausages for supper! they are burning (burn)! dzieki
Odpowiedź
[48] Witam, proszę o spr. tych paru zdań. 1)He likes to (PHILOSPOHY)......... and make things more complicated than they really are!; 2)Laura laughed and that seemed to (DEEP)...... her voice.; 3)The day of the terrorist attacks on America will go down in history as a terrible, (FAMOUS)...... day.; 4)I am disappointed as the book is long, uninteresting, not very well-written and generally(READ)....... ; 5)The flight itself was(EVENT)......; nothing went wrong. **** Moje odpowiedzi: 1)philosophy; 2)deepen; 3)infamous; 4)unreadable; 5)eventless. Dziękuję z góry :)
Odpowiedź
[49] Czesc, proszę o spr. (tym razem powinno być mniej błędów) :))) dziękuję i pozdr. ...................1). How many times have you been abroad???? I have never been abroad. ……………..2). Have you been out for a meal this month???/.Yes, I`ve been in a restaurant…….3). Have you seen (name of a film)?/???.Yes, I have seen this film..//No, I haven`t seen this film…………4).Have you ever read an Agatha C. book???? Yes, I have once read an A.C book..//// No, I haven`t read an A.C book………………..5). Have you been to (name of city)????? Yes, I`ve been to………../// No, I haven`t been to……..6). Have you bought a lottery ticket this month???????Yes, I`ve bought two a lottery tickets./// No, I haven`t bought any lottery ticket……………7). Have you done any sport or exercise this week??? Yes, I have run to the bus.
Odpowiedź
[50] Cześć, Tomku, czy mogę Cię poprosić o sprawdzenie?? Dziękuję Pozdrawiam THE FUTURE……..1)Where are you going after class today????I`m going to home…………..2).What are you doing tonight????Tonight I`m going finish read a book……………..3)Are you going anywhere at the weekend????Yes I`m going to go to a party……………..4) Are you going to have a holiday soon??When???Where???Yes. I`m going to have a holiday in a year, to the mountains………………………5). Are you going to change your job/school next year???…. No, but I`m going to find a job and finish school next year. …………………6). Are you going to study anything new next year???… I don`t know yet. Maybe if I pass school-leaving examination. I`m going to study accounancy.
Odpowiedź
[51] Mam prośbę : czy mogłby Pan rozwiązać to uciązliwe dla mnie zadnie?: At the Academy Awards .................... in Los Angeles on March 26, 2000, Andrzej Wajda received an honorary Oscar in recognition of his life's .................... as a director whose films, in the words of the academy's board of governors; "have .................... audiences around the world an artist's view of history, democracy and freedom, and who in so .................... has himself become a .................... of courage and hope for millions of people in postwar Europe." Now, .................... 75, Wajda has .................... an unexpected comeback. With his latest movie, already seen by 6 .................... people in Poland, he has just scored the .................... box-office hit of his long .................... . Even more surprising, he has done so not with a tale of Poles struggling to adapt to the market economy but with a screen .................... of Pan Tadeusz, .................... Mr Thaddeus, an epic poem written in exile in 1834 by .................... great Polish libertarian Adam Mickiewicz. The venture was not .................... risks. Mickiewicz's hymn to .................... and freedom is taught in Polish schools, and, as ...................., associated with required reading. Its .................... is immensely complex, revolving around a lona standing feud between the Soplica and Horeszko .................... , who in the end bury their differences to fight their .................... Russian oppressors. Furthermore, the film has retained Mickiewicz's rhyming .................... . Its success has demonstrated that .................... is once again .................... tune with Poland's mood, this .................... with its new yearning for a .................... identity rooted in an idealized .................... .
Odpowiedź
[52] Cześć Tomek , mógłbyś zerknąć na odpowiedzi do tych pytań, Czy są poprawnie sformułowane. Dziękuje. Pozdrawiam. (...a jak z urlopem?? Miałeś już “wakacje”??? czy jesteś aż tak zapracowany, że nie masz czasu nawet o nich pomyśleć??? :)). CONVERSATIONS HOME 1). Do you live in a house or a flat? ***. I live in a detached house in a country. 2). Is it yours? What`s it like? ***. No it`s not mine. ***. It`s detached house, he`s consists of three rooms and a bathroom, hall, kitchen and dining room. He is a tint pastel colour. 3). How many rooms are there? ***. There is a three rooms. 4). Is there a garage?(etc.)? ***. No, is not. 5). What`s your bedroom like? ***. My bedroom is small but sunny and cosy. She got one large window go out to the east. There is a fold-up couch, bed-side rug, round table and floor lamp. Between the door and the window stand bookcase. By the wall hang picture. On the desk lieing computer and CD-player with speaker. 6). Have you got a TV? Where is it? ***. Yes, I have a TV set. There is an insaide a living room. ***. No, I haven`t got a TV. FAMILY 1). Who do you live with? ***. I live with my oldest sister and brother-in-law. 2). Have you got a large family? ***. No, I haven`t. 3). What does your sister do? ***. Once`s of my sister working as pharmacist. 4). Describe one of the people in your family? ***. My brother-in-low name`s Adam, he`s nice, good-looking, slim. He is dark-haired. Adam is kind and tactful. He has a sense of humour. 5). Have you got any pets? ***. Yes, I have got a cat and two dogs. (czy w odp. Mam stosować ‘got”)? ROUTINE 1). What time do you usually get up? ***. I usually get up at half past six. 2). Do you always have the same thing for breakfast? ***. No, I don`t eat the same thing for breakfast. 3). How do you get to work/school? ***. I get to work/school by bus. 4). How long does it take? ***. It`s took me almost hour. 5). What do you usually do in the morninig/afternoon? ***. In the morning I usually get up about seven o `clock relaxed, then I go to the bathroom and taken a shower after then I have breakfast and leaved the house for work/school. ***. In afternoon if I had a free time I listen to music or I going for a walk round the nearby wood. 6). Are you often very busy or tired? Why? ***. No I`m not very busy but sometimes a feel tired. 7). How many hours do you usually sleep? ***. I usually sleep about seven hours. LIFESTYLE 1). Do you smoke? Why? ***. No, I don`t. ***. Because I don`t like it. 2). Do you do much exercise? ***. No, not much. 3). How do you relax? ***. I relax to dilly-dally and listen to music. 4). Do you watch a lot of TV? ***. No, I don`t. 5). How often do you go shopping? ***. Twice a week. 6). Do you go out much during the week? ***. About twice a week. 7). What do you usually do at the weekend? ***. At weekends I go to school, afterwards I go with my friends to the pub. 8). How often do you go away? ***. I go away about twice a month. NOW & USUALLY 1). What`s the weather like today? ***. The weather today is sunny, it`s warm day, the sky got clear, temperature goes up. 2). What are you wearing today? ***. Today I`m wearing grey trousers long sleeved blouse and comfortable light shoes. 3). How often do you buy new clothes? ***. From time to time (może być taka odp???) 4). Are you reading a book at the moment? ***. No, I`m not. At the moment I with my whole clasess study English. 5). What kind of books do you usually read? ***. I usually read thriller stories a books by Stephen King 6). Why exactly are you studying English? ***. Because English is a one`s a school subject. (jak napisać, że uczę sie angielskiego przez przypadek)? 7). What do you think your(best friend/sister etc.) is doing at the moment? ***. I thnik is my best friend at the moment go for a walk round the city.
Odpowiedź
[53] Hej! Mam następującve pytania: 1) czy słówko already może zamiennie występować w pytaniu, np.: Have you finished ALREADY? (or Have you ALREADY finished ?) 2) czy still może wystąpić w pytaniu w czasie present perfect? jeśli tak prosiłbym o jakiś konkretny przykład. 3) czy just może wystąpić w pytaniu w present perfect? jeśli tak to też bym prosił o jakis przykład. dzieki z góry
Odpowiedź
[54] Mam takie zdanie: But perhaps she had read between the lines, and had crossed the t's and dotted the i's of what he had actually said. Co znaczą te t's i i's? Thanks :)
Odpowiedź
[55] Co znaczy słowo standoff, ale nie w znaczeniu pat remis ale w znaczeniu jakiegoś gniazdka lub czegoś podobnego w wyrażeniu "threaded standoffs"
Odpowiedź
[56] nie jestem pewna czy zdanie to jest poprwne pod względem gramatycznym i w ogóle: Already we were behind building bu we couldn't to leave this everything...
Odpowiedź
[57] Chciałabym wiedzieć czy ten poniższy tekst jest poprawny: I desire to live Not thought itself I promised to you this, that Once more, and I will run away, run away Away from you This cannot repeat I have you enough I whined, and you you listened, listened but what of it you didn't change! I have you already enough I can't stand it much longer I want to have a calmness I want to live I have no truck with you! Disappear from my life, disappear... ____________
Odpowiedź
[58] Dzień dobry, "Justice Minister Andrzej Sadowski’s job was hanging by the thinnest of threads this week, in the first scandal to hit Prime Minister Marek Belka’s thus far squeaky-clean technocrat cabinet." - czy w tym zdaniu "to" znaczy "aby,żeby" ? Z góry dziekuję za odpowiedż i pozdrawiam
Odpowiedź
[59] zastanawiam sie czy takie zdanie jak np. "I understood" moze jednoczesnie oznaczac: 1. "Zrozumialem" 2. "Rozumiałem" kiedy stosuje się formę "was/were + czasownik z ing" zeby okreslic jakas czynnosc trwajaca dluzej niz moment (np. "I was reading a book"), a kiedy wystarczy w tym celu uzyc tylko 2 formy czasownika? pozdrawiam, z gory dziekuje za odp.
Odpowiedź
[60] Jak zawsze mam pewne problemy z czasami... Chodzi mi o zdanie , w ktorym z perspektywy terazniejszosci mowimy o dwoch wydarzeniach w przeszlosci . Wiekszosc ksiazek podaje przyklady z before i after, mnie zas chodzi o zdanie , w ktorym nie ma okreslenia czasu. Np. Pamietam (teraz.), ze czytalem gdzies (przeszl. blizsza teraz.), ze on napisal ksiazke (przeszlosc dalsza) czyli czy jak przetlumacze to zdanie tak: I remember that I read somewhere that he had written a book.... .... to bedzie poprawnie? Prosze o pomoc i ewentualna poprawe tego zdania i proste wyjasniene zagadnienia. Dzieki!
Odpowiedź
[61] Jak jest poprawnie i dlaczego? 1) Did you get the key already? 2) Have you got the key yet? Dziekuje ekspercie - u're doing a great job! :-)
Odpowiedź
[62] mam pomieszane wyrazy z ktorych musze ulozyc sensowne zdanie odnosnie tematu (mi to zupelnie nie nie idzie): IN - FORESTS - DESTROYED - MORE - BLAZES - UNCONTROLLABLE (pozary lasow) FOR - MILLIONS - INTERNATIONAL - STARVATION - AS - FOOD -AGUNDA - FACE – RELIEF (glod) 100 - OVER - DEADLY - JAHAR - STRIKES - KILLING - GEORGE (huragan) FOLLOWING - EXTENSIVE - CENTURY'S - REPORTED - RAINSTORMS - THIS - WORST - DAMAGE (deszcze) WIDESPREAD - MONSOON - ANTURIA - AFTER - PARALYSED - BY - FLOODING - HITS (powodzie) PACKED - BY - FLOOD - DIARRHOEA - IN - REFUGEE - VICTIMS - PLAGUED - CAMPS (epidemie) DEADLY - VACCINE - AS - INTERNATIONAL - MENINGITIS - TAKES - ITS - APPEAL - TOLL(epidemie) 5,000 - MAGNITUDE - STRIKES - AS - QUAKE - KILLED - HIGH - ISHMAD (trzesienie ziemi) CONTINUE - RESCUE - SAVE - VICTIMS - TO - QUAKE - EFFORTS (trzesienia ziemi) ON - AVALANCHE - SLOPES - REPORTED - MORE - THE - DEATHS (lawiny) TO - MT ARARAMO - MORE - ACTIVITY - BRING - FROM - VOLCANIC -DESTRUCTION - STILL (erupcje wulkanow) Bede bardzo wdzieczny!!
Odpowiedź
[63] ;) Hold on to the thread The currents will shift Glide me towards... You know something's left And we're all allowed To dream of the next Oh, the next, time we touch... You don't have to stray Tho oceans away Waves roll in my thoughts Hold tight the ring... The sea will rise... Please stand by the shore... Oh, I will be... I will be there once more... Pytanie brzmi. Oczywiscie zdaje sobie sprawe z bogactwa roznych interpretacji, aczkolwiek chcialbym poznac wlasnie zdanie eksperta... Czy "the sea will rise" oznacza, ze może znów ich oddzieli (czyli gdzieś tak między nimi się pojawi), czy może raczej się rozstąpi czy coś w tym stylu... Dziekuje...
Odpowiedź
[64] Andrzeju proszę o krótkie wyjaśnienie, albowiem "walczę" z Past Simple i Present Perfect. Przejdę do rzeczy: Przyjmijmy, ze dziś rano wysłałem pewne informacje do znajomego i teraz wieczorem oznajmiam: I've sent some information to you today. Następnie pytam: Have you received it? -> traktując to zapytanie jako odniesienie do "today", czyli dnia, który wciąż trwa. Teraz pytam Ciebie - czy mogę użyć Past Simple zaraz po zdaniu zbudowanym w Present Perfect? Tj.: I've sent some information to you today. Did you receive it? Yes, I did. I've received it this evening. Czy to co wyżej napisane jako dialog jest poprawne? Czy znajomy może udzielić takiej odpowiedzi z użyciem najpierw Past Simple a później Present Perfect? Druga kwestia – zdania: Did you read the Bible today? Have you read the Bible today? O ile drugie jest dla mnie jasne z racji tego, że jest zbudowane w Present Perfect o tyle pierwsze w Past Simple jest – mówiąc szczerze – niezrozumiałe. Dlaczego? Dlatego, że występuje słowo „today” jako okres czasu, który trwa i jest związany z czasem PP. Czym podyktowane jest użycie Past Simple? Z góry dziękuje za odpowiedz i pozdrawiam. Przepraszam też, ze zabieram Ci cenny czas.
Odpowiedź
[65] Bardzo prosze o pomoc w przetlumaczeniu fragmentu : ,,The algorithmic approach was, of course, ideally suited for use with computers and the importance of Sister Celine's original work has really come about because it has led to such powerful computer techniques. The joint publication by Wilf and Zeilberger of Rational functions certify combinatorial identities in 1990 led to them being awarded the Steele Prize by the American Mathematical Society. Donald Knuth read the Wilf and Zeilberger paper and was extremely impressed. Knuth wrote the Foreword to the book A=B which was published in 1996 by Wilf and Zeilberger in collaboration with the Slovenian mathematician Marko Petkovsek. " Zalezy mi na tym,aby tekst byl przetlumaczony do srody !!! Z gory dziekuje
Odpowiedź
[66] Witam serdecznie! Przyjmijmy, ze wyslalem do znajomego e-maila wczoraj a dzis z rana go pytam: czytales mojego maila? Jak powinienem sformulowac zdanie, w jakim czasie? Zapytac "Did you read my e-mail?" czy moze "Have you read my e-mail?". Jest to pytanie ogolne, gdyz moglbym rowniez zapytac tak: "I sent an e-mail to you yesterday. Did you read it yesterday or maybe you have read it today/this morning?" Czy nic nie zamotalem? Bede Ci wdzieczny Andrzeju za pomoc.
Odpowiedź
[67] Ok, Andrew, This is the one. What do You think about this stuff? It's interesting, isn't it? Try to wonder, that I am going to study commercial subjects(I'm not going to tell You more, but the college that has been already chosen is...very...very...). Anyway, tomorrow tak zwana le bac blanc(le baccalureat blanc), czyli matura probna z Angielskiego. Ciekawe co dostane? ... Pozdrawiam wszystkich, a tym, ktorzy nauki nie absorbuja, polecam wziac sie do roboty, bo ij tak juz za pozno haha! What do You think, Andrew(ekspertemus), about the elaboration so? Thank You very much en avance. The elaboration for the certificate of completed secondary education. (Writing Matura-„after living-school examination”) For students passing an exam-for 6, as it’s called:”SIX4”: (subject number 4) It is essential, that for many years people have been divided. Each and every unit, as an inhibitant of every country, has different, embarassing, inferior feelings and emotions, which are sometimes good, sometimes bad. Our World, it’s the best place to live in. There are moments we entertain somebody, we want to get round to what is on our minds brightly, we want to surmount the barriers with regard to acquiantance simply-assumptionally made. But there are moments we lose our temper, when we look down on someone who is nearby with sularity, according to our traits - we can manage along with’em or aggravate relationships between our and the other person’s open hands. At first hand it’s a very complex question, but I’ll try to specify precisely all the point that is outrightly included into our every-day life. To undertake expelling bad thoughts, there are some ways that, if certainly possible, take the part in struggling against all of them. As it’s been known so far, one good turn deserves another. If we try to make it better, we will gain something more. The best way regarding to doing things above-mentioned, is to rest, to take nice flix, to lie down on the carpet, to have a good time-possibly, except for being on duties simultaneously. Then, more or less, we have no gusts of anger at all, we are not at loggerheads, we feel as if we were taken out from shackles, we don’t feel these „barbed wires” on body, the only stuff we are able to hear is a „bourn”, created by our „latent” reflexions. „Make hay while the Sun shines”. If we do everything on behalf of improvement and support for our personalities, we canvass for them for ourselves in between times so. It’s obviously directly concerned with our everyday deportments indeed, how we express emotions, and how we feel. If we don’t assume an air of thinking stability, we could have been seen improperly by the others. So as to that, it makes us shudder to think what they think, systematically we are coming into the perspective of the falling into mind bancrupcy, in which our fears would have induce the most irreconcilable behavioural attitude, that would have come to a deterioration, we would then feel that a mind destitution, which wouldn’t be illusive, saying about our looking-outside looking(how we’d be seen), would be docile, without our thinking control, say, within a period of the future consecutive time span, would be a jumble of anger and „unrequited happiness”, with a „coarseness” regarding to the situational, different, no matter how understood, conspicious behaving. There is a relevant question: how to copy with a rattle of unclear thinking way? There are, furthermore, many additionally-helpful ways. One of them, excluding the previous one, is drawing, listening to the radio, going for a walk, introduction of innovations in to the life, calm and easy, inofficious evenings, quelling the current embarrassments, „quenching one’s thirst”, satisfactions nicely being, feeling as if we were not to be sneezed at. And then, we probably would be about to say: „That’s more like it”, „I love it”, „Yeah, that’s the stuff”. What’s the sequence of events? I say thus, we go out, we have a grossly remarkable feeling, that we could exist in the area we’re in, we smile, and so we share with our feelings with the others, we stand being glad, we feel a reduction of our stress, hence we’re possitively set in, as the good weather after the immense hurricane. Other heads, looking at it with an astonishment, would be doing the same. As the „sequel”, ever - groving, far - ranging, similar future results. If we manage with our feelings appropiately, we won’t let them wither. It’s become known, that if we take a chance in order not to be droven out from our senses, indicated is to take the above-ennumerated indications seriously for granted. If it is, the life will soon come to a better. In our lives we are sometimes dependant on the environment, henceforth we cannot avail ourselves of pleasures as they are. Sometimes, we are capable of determining what’s to be refrained. So try one’s luck, don’t forget about the most precious things, don’t, in lieu of resting, deliver a battle with unnecessary work, try to be reasonable, shelve the plans that you made – just for a while, sit down to table and do every but everything to not to be in stress. Just try, if you can, to give a hand to yourself at all. Dominik Wysocki kl.Ivn.
Odpowiedź
[68] hi 1)what is the difference between another i other jakie maja znaczenia i z jakimi formami moga sie laczyc.2)czy moglby pan mi polecic jakas ksiazke aby sie przygotowac dobrze do egzaminow wsteonych do koledzu typu np kaczmarski 2-najlepiej same cwiczenia. 3)czy moglby mi pan polecic jakas ksiazke na cwiczenie reading najlepiej gdzie am reading jest.
Odpowiedź
[69] Witam:]... Jesli to nie sprawi wielkiego klopotu, prosilbym o pobiezne sprawdzenie... Dzieki, cokolwiek sie wydarzy;) p.s. fabula jest bolesnie zalosna, no ale matura to matura;) musialem cos wymyslic... The car drove off and Jane was left alone. The rest of the day was little short of a nightmare. Dark car window panes no longer hid reality. But as soon as she looked around she wouldn't mind being surrounded by the gloomy interior of the vehicle again. Apple trees loomed up all around her. Gloomy mist shrouded crimson trunks and pierced, rusty laves, from amid which children stared in thrilling silence with their big, bloodshot eyes. They were all incredibly fat and appallingly ugly. Thus she wasn't that alone. All of a sudden, the most hideous one threw an apple at Jane and bruised her already wobbling legs. Scarcely had she managed to turn to him when some more fruit reached her. Hundreds of fierce eyes revolved around her and blurred abrupt. She collapsed. Little did she remember from the time when she was dragged through the gurgling bog with her head to the ground and almost choked. It wasn't until they tethered her to a tree that she fully regained consciousness. Barely breathing and seeing, she could make out only indistinct shapes moving before her, just like the scattered thoughts crossing her all but absent mind. - Untie her - a strong, devilish voice sounded, apparently of the leader. - Prepare the embers. Only then did she realise that he warmth she felt and the vanishing tongues she saw through the mud in her eyes was a bonfire. - Help! - she cried knowing it was no good. Having been laid by the fire, she only longed for quick death. - No! You shall never die sinner! Your fruit isn't even forbidden. Your fruit had no chance to blossom. - fierce and strident roar semmed to carry as far as the sky - You won't ever see what never happened! You will never fall asleep! Now be punished for ever and become one of us! One of us! Jane tossed about, uttered loud and deep scream and woke up broadly openening her eyes, which had already filled with tears. Then she slowly lay back as usual and said to herself, as usual:"You would be 2 years old now, sweetie. I should not have made you sleep for ever"
Odpowiedź
[70] Witaj! Po pierwsze chciałabym podziękować ci za pomoc internautom.Takich ludzi jak ty to tylko idzie przez lupę wyszukać :). Mam tu kolejną rzecz do sprawdzenia- pewnie znowu popełniłam pełno błędów.Chciałabym dodzekać takiej chwili, że wiedziałabym, że napisałam bezbłędnie... Alcohol was already used in -neolitycznej erze- for rituals. At the beginning alcohol is source of exciting experiences but later human start use it to forget about problems instead of fight with them. Alcohol is distroy nerve cells, damage heart muscle, liver, stomach and duodeum. If long-term alcoholic try to stop drinking he will be shivering, sensitive and even deliriours. Moreover 40% pedestrain is killing in a state of drunkenness and 70% situation family voilence concern sombady who is under the influence of alcohol. So stop drinking alcohol before you will be depended on it. Joanna
Odpowiedź
[71] Witam! Czy pytanie: "I like the most to read science fiction books" jest poprawne? Chodzi mi o zwrot "Najbardziej lubię..." Pozdrawiam
Odpowiedź
[72] Chciałabym sie dowiedzieć, co oznacza następujące zdanie. Jest to cytat z piosenki. "There's a thread that runs between us Pulling 'cross this great divide"
Odpowiedź
[73] Witam! Mam jedno skromne pytanko. Czy jeśli profesor pyta się uczniów czy przeczytali zadaną lekturę, to zapyta: "Have you read the book?" czy może "Did you read the book?" Dzękuję. Pozdrawiam.
Odpowiedź
[74] hej! Kiedys czytalam ze Amerykanie uzywaja tylko czasu Past Simple nawet z 'already', 'yet' itd. a nie Present Perfect. Czy to jest prawda? A moze jest to wymienne i obydwa uzycie obu czasow gdy powinnismy uzyc tylko Present Perfekt jest wlasciwe. Dzieki
Odpowiedź
[75] Próbuję tłumaczyć teksty i nie wiem jak przetłumaczyć słowo "zone" w zdaniu: I'm a sad, cold, sensitivity-exclusion zone who would rather read the newspaper than have an emotion. Please...help me!!!!1
Odpowiedź
[76] Co należy wstawić w lukę: We have already sold two... a)furnitures b)furniture c)pieces of furniture d)pieces of furnitures i wytłumaczenie dlaczego:) BArdzo dziękuję:)
Odpowiedź
[77] Witam. Mam takie pytanie: 1. jaka jest różnica pomiędzy zdaniami: I always read a book i I am always reading a book, chodzi mi o użycie czasu present simple i continous 2. co to znaczy errand i prosiłbym o podanie kilku przykładowych zdań i czy występuje tylko w formie rzeczownika. Z góry dziękuje
Odpowiedź
[78] Jak powiedzieć zdanie : Musicie sami przeczytać tą książkę. Czy zdanie : You must read this book yourself. jest poprawne?
Odpowiedź
[79] Dzień dobry. 1. jak sformułować zdanie: kiedy przeczytacie książkę dowiecie się o dalszych losach bohaterów (czy np. tak: When you read the book you'll get to know further lots of heros) 2. so jest bardziej stosowne gdy się mówi o bohaterach książki : hero czy character ? 3. czy można powiedzieć: wife of George Proszę też o odpowiedź na moje poprzednie pytania, które przesłałem wcześniej Paweł
Odpowiedź
[80] Czesc :) JAk chce napisac ze to juz trzeci napad w tym tygodniu,to gdzie umiescic to 'already'? podrawiam,Mafi P.S> dostałes mojego maila?bo wiesz ze mam jakies kłopoty z wysyłaniem,czasem nie dochodza za pierwsxzym razem,pap :)
Odpowiedź
[81] Dzien dobry:)Robie własnie taka niby olimpiade,ale nie mam do tego odpowiedzi i w niektorych przypadkach nawet jak sobie poszukam czegos w słowniku czy w ksiazce to nie jestem pewna,to troche mi pomozesz,dobrze?Np.Four readers_________the correct solution to our recent competition.a)submitted; b)qualified; c)subscribed; d)won albo Students often accept holiday jobs which offer _________pay. a)few b)minimal c)any d)less Dziekuje za pomoc i pozdrawiam :)
Odpowiedź
[82] Hallowed be He who covers withered trees with green leaves of hope! Yo, my name is Bobas,this time i'm not going to ask any question. I simply would like to express my gratitude for your commitment to the idea of this site. Not so long ago I asked you about meaning of life and suffering. It was more an intelectual provocation than anything else. Luckily I consider myself a fortunate man (may it only get better) - no calamity befallen me which would cause seeking for a help; since you approached the subject of my question very seriously I got the impression that i owe you some explanation. Have you ever read any Erich Fromm's writings? The ideas included in your answer where quite convergent with some of the aformentioned psychologist. Here is quotation from Victor Frankl's book: "Ultimately, man should not ask what the meaning of his life is, but rather must recognize that it is he who is asked. In a word, each man is questioned by life..." There is something in this statement, don't you think? Uhh, it's getting late, i would gladly elaborate the matter but it's high time I retired. Some tomorow's duties call for well-rested mind. Please,mercilessly point out all mistakes i've done. Take no prosioners! P.S. The return of the king-stunning! Hardly can one find words to describe it. I wish you the best in 2004, may the divine Providence light your path :) Bobas
Odpowiedź
[83] Zdanie z serwisu www.zdnet.com: "I've been skeptical about the wireless technology in the past, but I'm feeling better ..." - dlaczego on używa czasu present perfect :"...has been sceptical..." i dalej dodaje, że to było w przeszłości: "in the past" ? Present Perfect w przeszłości - nie rozumię ! Czy tez może "in the past" jest tutaj synonimem "already", w odróżnieniu od przeszłego "some time ago". Dzięki za życzenia. Wiele radości w Nowym Roku życzę.
Odpowiedź
[84] Co to za chleb -cornbread -jaki jecie za oceanem drodzy eksperci?
Odpowiedź
[85] mam pytanko do eksperta 5 - Andrzeja. zamieściłeś w odpowiedzi na jedno z pytań zdanie: I wanted this publishing house to one day win the trust of the readers. jestes ekspertem wiec podejrzewam, ze zdanie to jest gleboko poprawne, ale chcialbym sie upewnic, czy "one day" jest w tym zdaniu na wlasciwym miejscu i czy zdanko: I wanted this publishing house to win the trust of its readers one day
Odpowiedź
[86] Salut ca va? Did you ever know who did this dreadful thing to your face? Jak to przelumaczyc? I hope you have shaken off whatever was starting to bother you. What a miserable time of the year to be sick. Hasta la vista!
Odpowiedź
[87] dlaczego przed wyrazem dread jest okreslnik a w zwrocie a dread of sth skoro jest rzeczownikiem niepoliczalnym i czy slowo time jest policzalne i dlaczego w zwrocie to be charged with murder nie ma przed slowem murder okreslnika a skoro jest policzalne ,sa to zwroty z cwiczenń ktorych autorem jest martinet.prosze o szybka odpowiedz
Odpowiedź
[88] Co oznacza wyrażenie: 500-thread-count sheets w zdaniu: some places where campfires and 500-thread-count sheets will make everybody a happy camper. Zdanie pochodzi z kolumny Yuppie Camping na stronie 63 tgodnika Newsweek z July 14 2003 ? Czy chodzi tutaj o prześcieradła z tkaniny o wysokiej jakości a w przenośni wysoki standard ?
Odpowiedź
[89] Czy w mowie zależnej zamienia się "already" na "yet" ?
Odpowiedź
[90] Prosze o pomoc w przykladach: 1. "Do you remember when we were little?"- Yes. Dad(always/read) ________ us a bedtime story. (pewne osoby radzily mi wpisac slowa w czasie Past Simple a inne zastosowac konstrukcje used to +infinitive). 2. Supposing you (fall) ________ in love with your boss, what would you do? (czy po 'supposing' stosuje sie okrelona konstrukcje?).3. Two pounds (be) _____ not enough to buy a C.D. i jeszcze jeden przyklad , ktroy wpeedzil mnie byc moze niepotrzebnie w kompleksy: 4. If I were you, I(not/ be) _____ late for the job interview. (Tutaj chcialem zrobic mieszany warunek II z III , ale podobo pasuje tu caly II warunk, badz oba rozwiazania sa dobre))
Odpowiedź
[91] Hello Dear Expert! Remember my question 'bout HINCTY? I foun it at last(Cassell's Dict. of Slang)! So, HINCTY/HINCKTY/HAINCTY-(us black)n. 1. a snob; 2. a White person; adj. 1. snobbish; 2. derog. ref. to any Black abandoning racial pride for attempts to ape White manners or styles. By the way i bumped into this word in Jack Kerouac's books(On The Road etc.)-it's commonly used there.Thanx see ya!
Odpowiedź
[92] Chcialbym wiedziec co mozna zrobic ze soba jak skonczy sie anglistyke. To ciekawe studia, chyba, ale czy jest popyt na anglistow. Prosze ekspercie wez pod uwage ze nie chcialbym uczyc pozniej tego jezyka i nie wiem czy nadaje sie do pisania ksiazek. Teraz ucze angielskiego ale to tylko korepetycje. Mam teraz przed soba jakby zyciowa decyzje dotyczaca wyboru studiow i nie wiem jakie bylyby najlepsze. Sadze ze na anglistyke chocby wieczorowa sie dostane ale z drugiej strony mysle o innych kierunkach chyba mniej humanistycznych jak chociazby ekonomia czy informatyka. Co robic ekspercie?
Odpowiedź
[93] Witam. Jestem nowym użytkownikiem i nie wiem czy otrzymam odpowiedź na zadane pytanie.Chodzi o to,że znalazłam ciekawe cytaty po polsku,ale niestety nie jestem ich w stanie sama przetłumaczyć.Bardzo proszę o pomoc.Oto one: \'A wszystko to z miłością,która jest więzią doskonałości.\' \'Jest pora na wszystko i czas na każdą sprawę pod niebem.\' \'Podstawą szczęścia jest wolność,a podstawą wolności odwaga.\' \'Radość jest celem duszy:oświetla tego,kto ją ma,i oświetla wszystkich,na których padają jej promienie.\' Rozumiem,że nie wszyscy mogą otrzymać odpowiedź,jednak bardzo o to proszę.Z góry dziękuję.
Odpowiedź
[94] Dobry wieczór. Szukam materiałów do pracy od używaniu literatury w nauczaniu języków obcych. Using literature in Engilsh teaching to students.Będę wdzięczna za jakiekolwiek wskazówki.
Odpowiedź
[95] co oznacza \"saka\" w piosence Asia Cruise feat. Colby O\'Donis- Run Away?
Odpowiedź
[96] Chcialbym sie dowiedziec jak przetlumaczyc: 1. Ustawa, ktora obowiazywala od xxx roku zawierala mnostwo bledow. 2. Spis obowiazujacych lektor szkolnych w zakresie klasy czwartej (szkoly podstawowej).
Odpowiedź
[97] Dlaczego w tym zdaniu po prefer jest playing i kiedy się stosuje taką konstrukcję \"Most young people prefer playing games to working\"?
Odpowiedź
[98] Witam. Mam bardzo ważne pytanie do kogoś kto jest doświadczonym tłumaczem. Otóż chciałabym zostać tłumaczem języka francuskiego. Skończyłam studia filologiczne 5-letnie, i teraz chciałam pójść na studium podyplomowe dla tłumaczy. Niestety ten język nie jest zbyt popularny, więc, z tego co się dowiadywałam, w szkołach w których jest ten język na liście, mimo wszystko nie otworzą tego kierunku. Jest to spowodowane brakiem chętnych. Wybrałam więc opcje alternatywne- albo Szkoła Prawa Francuskiego (niby nie piszą, że to dla tłumaczy, raczej dla prawników francuskojęzycznych, ale przecież słownictwa specjalistycznego się tam można nauczyć) albo intensywny kurs półroczny dla tłumaczy tekstów prawniczych. Moje pytanie w związku z tym jest takie- Co będzie korzystniejsze dla mnie i bardziej atrakcyjne dla pracodawców (tłumaczy)- szkoła prawa francuskiego czy kurs? A może Szkoła Prawa Fr. i do tego jednodniowy kurs intensywny z wybranej dziedziny? A w tym ostatnim wypadku lepszy będzie kurs też prawniczy (ten dodatkowy), np. sporządzanie umów, aktów notarialnych czy może francuski w księgowości lub francuski biznesowy? Bo podobno lepiej się specjalizować w jednej dziedzinie, i to wąskiej. Ewentualnie które dziedziny z wymienionych są najbardziej spokrewnione? I jeszcze jedno pytanie: Co jest lepsze (również pod względem zatrudnienia)- kurs, szkolenie, czy szkoła właśnie? Bardzo proszę o odpowiedź. Aha, i chciałabym się dowiedzieć jeszcze jednej rzeczy- czy dokumenty prawne, akty notarialne, wszelkiego rodzaju umowy, itd. są wykonywane jedynie przez tłumaczy przysięgłych? Chodzi mi o to, czy jeśli będę miała ukończony kurs prawniczy, a nie będę tłumaczem przysięgłym, to czy znajdę (ewentualnie) pracę i czy będą dla mnie zlecenia. Przepraszam za tak długi tekst, ale bardzo mi zależy na odpowiedzi, bo do wyboru szkoły nie zostało mi dużo czasu.
Odpowiedź
[99] Witam, jak powiedziec po angielsku: \"On chodzi juz do trzeciej klasy, a wciaz sklada litery.\" Dziekuje.
Odpowiedź
[100] mowic miedzy wierszami
Odpowiedź
[101] Proszę o pomoc w tłumaczeniu sformułowania: \"a broken bell wire\". Całe zdanie brzmi : \"When a woman has been seriously wronged by a man she no longer oscillates, and the usual symptom is a broken bell wire\". Dziękuję za pomoc. HA
Odpowiedź
[102] Witam, czy mógłby pan prztłumaczyć zdanie :She\'s over due for a break out. A kontekst: Well I’m just too excited The end of this can be sighted She\'s over due for a break out I better go she blows my brains out z góry dziekuje
Odpowiedź
[103] Chciałabym sie dowiedzięc czy wszystkie te zdania sa napisane poprawnie. 1. the film was so funny that she was laughing all the time 2. it was such a great cd that he listened it all the time 3 she was such a nice person that we invited her on a party. 4. he was so angry that he didn\'t go with us 5.they were so late that they didn\'t go on a first lesson 6. i had such a wonderful birthday that i can\'t describe it. chciałabym jeszcze wiedzieć jak powiedzieć ze poprosilam w restauracji o dokładkę . oraz ze nie zamierzam juz ngdy nie przeczytac tej ksiązki
Odpowiedź
[104] Witam, jak powiedzieć po angielsku: 1. \"Zajmowałem się księgowaniem faktur.\" 2. \"Wprowadzanie danych do komputera.\" Czy może być: \"Entering data into a computer\"? 3. potocznie: \"Wbiłem już wszystko do systemu\". Dziękuję z góry za odpowiedź, pozdrawiam.
Odpowiedź
[105] jak mozna powiedziec pisac sie na cos w sensie odziesz ze mna na mecz? nie pisze sie na to
Odpowiedź
[106] Witam, potrzebuje uzyskać odpowiedż na pytanie: dlaczego piszemy \"ISLAND\" a wypowiadzmy \"ailend\"? Jakie jest pochodzenie tego słowa?
Odpowiedź
[107] Dzien dobry, chcialbym zapytac o pewna konstrukcje gramatyczna / dziwny sposob jej zastosowania, pytalem w zagranicznych serwisach, ale nie otrzymalem zadnej odpowiedzi oprocz stwierdzenia, ze mogloby to byc powiedziane prosciej (nie wiem jak, za bardzo ;)), poza tym chcialbym dodac, ze raczej magluje angielski i czytam bardzo duzo po angielsku na rozne tematy, studiuje w Anglii finanse wiec cos tam umiem, ale nigdy sie z czyms takim nie spotkalem, albo nie zwrocilem uwagi, prosilbym bardzo o wyjasnienie tej gramatyki, rozumiem ja intuicyjnie, prosilbym o naukowe wyjasnienie ... oto pytanie z moimi przemysleniami: Im familiar with the 3rd conditional (or mixed conditionals) and phrases such as: - He could have helped her (= he didnt) - He must have done it etc but take a look at the sentence: \'Im am sorry, officer, I dont know how I could have missed the sign.\' I dont know how I should understand that - if \'I could have missed the sign\' (separated from the rest of the sentence - as in \'I could have done it\')= I could have BUT in fact I did not THEN how come \'I dont know how I could have missed the sign\' implies that I did miss the sign, which is the case... and here are sentences that may be similar to the above one: Although Freddie perhaps didnt understand the finer details of accountancy and financial matters, he had a very clear knowledge of the overall picture. However, I very much doubt that he would have ever met his bank manager or that that person would have been the same bank manager whom Freedie would have had to have seen to get his first mortage. (zdanie \'I very much doubt that he would have ever met his bank manager\' mogloby byc zakonczone (?) \'.. even if he had had to\' - wtedy wychodzi z tego 3 tryb warunkowy, ALE w przypadku zdania pierwszego (ze znakiem drogowym) z \'COULD have missed\' nie moge dorobic sobie podobnej koncowki, bo zmienia to znaczenie wypowiedzi, wlasciwie nie mozna utworzyc nastepujacego zdania - I dont know how i could have missed the sign if I had been drunk = gdyby zdanie mialo sens znak nie zostalby przeoczony, a w zdaniu o ktore pytam znak zostal przeoczony kolejne zdanie z \'could have +past participle z ktorego nie moge zrobic 3 trybu warunkowego It was almost unthinkable that he could have been so relaxed (it was unthinkable that he was so relaxed?) and at ease with these comparative strangers but of course he had no secrets and nor could he have had a secrets from them. bardzo prosilbym o wyjasnienie tego zagadnienia, dziekuje i pozdrawiam, Szymon
Odpowiedź
[108] Eksperciku, jak oddać frazę "promować pewien pogląd"? (popierać, rozpowszechnić)a jak będzie "podkreślać pewien aspekt" (np sprawy), ale nie używając słówka emphasize?
Odpowiedź
[109] Za pomocą jakich materiałów (książęk) można dobrzez przygotować sie do CAE chodzi mi o czytanie, słuchanie i Use of english
Odpowiedź
[110] Witam.Jak po angielsku jest: 1.podpaść komuś, 2. przeciekać przez palce (np. życie, kariera). Czy zwrot "przeżywać rozkwit" można przetłumaczyć jako "enjoy heydey"? Pozdrawiam.
Odpowiedź
[111] Witam, jak można powiedzieć 'Nie ma już wolnych miejsc'? Chodzi mi tutaj głównie o słowo 'już'. Czy to będzie 'There are no longer free places'? I jeszcze jedno: czy można powiedzieć 'It would be best to...'Jeżeli tak, to czemu mówimy 'best' a nie 'the best'? Dziękuję za odpowiedź:)
Odpowiedź
[112] Mam mały problem ze słówkami it, this, that. Czym się różnią zdania: "This is Tom", "He's Tom" oraz "It's Tom"(przecież Tom to nie przedmiot, dlaczego może być it?) Albo jak przetłumaczyć zdanie "Nigdy tego nie zrobię"? I'll never do IT czy THAT? Ostatnio napisałem: We're members of EU. It gives us access to Europen funds. Nauczyciel mi skreślił it i napisał this. Bardzo prosze o pomoc.
Odpowiedź
[113] Bardzo dziękuję za odpowiedź na moje pytanie Panu Tomaszowi Obrodzkiemu. Chcę powiedzieć, że jestem szczęśliwa, że istnieje strona, gdzie znajduję pomoc. Dopiero zaczynam naukę i wszystko jest dla mnie nowe a zarazem trudne. Pytanie: jak wygląda w angielskim szyk zdania i jakie są zasady budowania zdań. Dziękuję
Odpowiedź
[114] Prowadzę korepetycje z 10letnim chłopcem. Chciałabym oprócz materiału, który z nim opracowywuję z jego szkolnego podręcznika, czytać jakieś historyjki, bajki itp. Czy Ekspert mógłyby mi jakieś polecić? Jakieś konkretne tytuły?
Odpowiedź
[115] Witam. Jak jest po angielsku 1. wyczulona wrażliwość na coś; 2. podwyższona gotowość. Pozdrawiam i dziękuje.
Odpowiedź
[116] Wielkie dzięki za odpowiedzi. Ale czy ekspert moze mi odpowiedzieć co znaczy taki zwrot: messy bleader. Pozdrawiam.
Odpowiedź
[117] Witam, bardzo spodobała mi się ta opowiastka, jak powstał nauczyciel ;) a szanowny Siódemkus nie ma przypadkiem czegoś na temat, jak powstał tłumacz..? ;D pozdro, pozdro ;p
Odpowiedź
[118] Tomek, tym razem nie mam pytan, jako dowod wdziecznosci za wielomiesieczna pomoc w angielskim przesylam kilka kawalow: 1.scena z "Krzyzakow": Idzie facet goscincem (Jurand ze Spychowa), oslepiony, bez dloni, i spotyka Macka i Zbyszka. Pytaja zaintrygowani: co sie stalo? kto cie tak urzadzil? Jurand ma uciety jezyk, wiec czyni znak krzyza. Oni na to: nie gadaj! na pogotowiu tak cie urzadzili? 2.Chicagowski kontraktor podjezdza do prostytutki na ulicy, pyta: ile bierzesz? odpowiada: $150 A on: A co robisz? Odpowiedz: wszystko On na to: To wsiadaj, mam robote do skonczenia, tynkowanie. pozdrawiam Mirek
Odpowiedź
[119] słowa piosenki Jay-Z & Linkin Park - Numb Encore brzmią tak: I'm becoming this, all I want to do Is be more like me and be less like you. Czy tak jest poprawnie? ;D a jeśli tak to dlaczego? co ekspert sądzi o wersji I'm becoming this, all I want to do Is TO be more like me and TO be less like you. ???
Odpowiedź
[120] Czy nast. zd. zostało przeze mnie dobrze przetłumaczonena ang.:"Ustanowienie stosunków dyplomatycznych z Pekinem prezydent Afryki tłumaczy chęcią szukania serdecznych stosunków z obu państwami chińskimi". The President explains establishing diplomatic ties with Beijing as a desire to seek cprdial relations with both Chinese countries".
Odpowiedź
[121]
Odpowiedź
[122] Jestem na V roku i bede pisala prace z metodyki.Mialam pisac o roli bajek w nauce past simple,badanie mialo byc w 6.klasie podst.ale problem polega na tym ze nie moge znalezc odpowiednich textów do badania,tzn.jakis fajnych bajek,śmiesznych, z elementem zaskakujacym,nietradycyjnych...A naprawde dużo szukalam,wiec prosze o pomoc jesli ktos zna moze jakis linki...Lub jesli nie to prosze o jakis pomysl na nowy temat.Interesuje sie sluchaniem, uzyciem piosenek na lekcjach, speaking,pronunciation itd.Z gory dziekuje za odpowiedz.
Odpowiedź
[123] W tym roku piszę pracę licencjacką. Zdecydowałam się na temat związany z Visual Aids, gdyż uważam że są one bardzo ważne w nauczaniu jezyka angielskiego. Co mogłabym zawrzeć w takiej pracy, jakie tematy poruszyc? co zawrzeć aby praca zawierała osobiste elementy??? Byłabym również wdzięczna za podanie źródeł z ktćórych mogłabym skorzystać oraz w jaki sposób jaklepiej uatrakcyjnić swoją prace? Dziekujććę z góry za odpowiedż.
Odpowiedź
[124] Poszukaje ksiazkek do lizencjatu z metodyki na temat AUTHENTIC MATERIALS IN A FOREIGN LANGUAGE CLASSROOM. prosze o pomoc!
Odpowiedź
[125] Jak rozróżniać zdania w Present Perfect od zdań w Present Perfect Continuous? Jestem początkującym.
Odpowiedź
[126] Prosze o przetłumaczenie phrasali: pass off as, keep after, make over, hold to, hold out,hold in, turn to, look in on sb. Z góry dziękuję
Odpowiedź
[127] Witam, mam zamiar napisac list do Arsenalu Londyn by polecic Diksona Choto aby go kupili :D Potrzebuje paru zwrotow: - nieustepliwy -pewny filar obrony - Doskonale czyta gry i świetnie rozumie się z partnerami - przy stałym fragmencie gry stwarza zagrożenie pod bramkę przeciwnika -pewniak na srodek obrony, jeden z najlepszych na tej pozycji w całej lidze -
Odpowiedź
[128] prosze o przetlumaczenie: "Mam zamiar robic trzy rzeczy na nadchodzacych wakacjach: jesc chleb ze smalcem, obserwowac krowy pasace sie na pastwisku, i czytac poezje." bardzo dziekuje
Odpowiedź
[129] Proszę o przetłumaczenie słów 'a great marula tree' wzdaniu: 'I looked around at the four large tent and ring of stones that marked the campfire under a great marula tree'.
Odpowiedź
[130] Jak przetłumaczyć zwrot "Clear the lulla!" rozpoczynający opowiadanie "Jack and Jill" L.M. Alcott
Odpowiedź
[131] hej jak powiedziec 1. woda mineralna niegazowana/gazowana 2. bułka 3. kufel na piwo 4. chleb razowyv 5. chleb razowy pelnoziarnisty 6. chleb nieświeży( stary twardy)
Odpowiedź
[132] Proszę o przetłumaczenie: 1. dostęp do konta bankowego przez internet 2. dokonać przelewu części pieniędzy na inne konto 3. dysponować pieniędzmi (lub środkami pieniężnymi) 4. otrzymać kartę kredytową (bankomatową) 5. przesłać pieniądze przekazem pocztowym 6. dokonywać transakcji przez internet
Odpowiedź
[133] Mam małe pytanko . Od jakiegos czasu (od roku) nurtuj mnie pytanie, a mianowicie co oznacza słowo "shawty" pojawia sie w jednej z piosenek uwielbianych przez ze mnie i nie znam znaczenia. Prosze o pomoc
Odpowiedź
[134] W gramatyce angielskiej Murphy'ego, znalazłem takie zdanie: he's never been ill since I've known him. Dlaczego po 'since' jest czas present perfect? Proszę jeszcze o pezetłumaczenie: 1. 'Nie chwal dnia przed zachodem słońca', 2. 'czytać między wierszami', 3.'lepiej żebyś zapomniał i usmiechał się, niż pamiętał i był smutny', 4.'jeśli masz miękkie serce, musisz mieć twardą d...'ostatni to cytat z Churchilla jeśli dobrze pamietam. dzięki i pozdrawiam.
Odpowiedź
[135] hello! jak powiedziec "doladowalam Ci konto na komorce?" and... "zalalam Ci kawe:)" dziekiiiiii
Odpowiedź
[136] siemka. To znów ja. Tym razem mam parę pytanek: 1) W jakiejś Oksfordzkiej książce do gramatyki wyczytałem, że jest "little difference" bez "a" przed tym :) pomiędzy użyciem czasu Pres. Perf. i Past Simple z wyrazammi takimi jak "just" i "recently" i że praktycznie można zamiennie używać tych czasów z tymi określeniami, a także po "since". I tam były przykłady. W związku z tym mógłbyś mi powiedzieć, czy są jeszcze jakieś wyrazy, po których mogę zamiennie używać tych 2 czasów?? 2) Czy są jakieś sytuację, w których w amerykańskim angielskim muszę uzyć Present Perfect i nie mogę go zastąpić Past Simple??? 3) Czy dopuszczalny jest w USA zwrot "Were you ever in the States?", bo z tego co wiem, po '(n)ever' można użyć Past Simple, ale czy także w pytaniach??? Z góry dzięki za odpowiedź
Odpowiedź
[137] Siema No to jeszcze jedna wątpliwość mi została - czy STILL może być użyte w pytaniu w czasie present perfect. (jeśli tak to please jakiś konkretny przykład)
Odpowiedź
[138] Siemka. Moje kolejne pytanko brzmi: możesz podać listę czasowników wraz z ich znaczeniem, które mają różne znaczenia w połączeniu z bezokolicznikiem i formą gerundialną. Z góry dzięki za odp.
Odpowiedź
[139] Mam pytanie dotyczące demonstrative pronouns. Znam podstawowe zasady dotyczące this i that. Ale zastanawiam się dlaczego w zdaniu - Can you spell that lub Could you repeat that jest uzyte slowo that ,czy moze byc this ?
Odpowiedź
[140] Witam, prosze o pomoc w rozszyfrowaniu słowa, używanego przez policjantów przy zatrzymaniu przestępcy.Ja słyszę coś w rodzajyu FREEZE, POLICE ale obawiam sie, ze mój słuch zawodzi.Dzięki
Odpowiedź
[141] Potrzebuje przetłumaczenia tego tekstu bo ja z angielskiego jestem noga! a jest mi on potrzebny do szkoły.Z góry dziękuje Do szkoły chodzę 5 razy w tygodniu.Po szkole lubię chodzić na spacery,Sluchac muzyki,podrózować i spać Ale najbardziej interesuje sie komputerami.Nie lubię Czytać książek i się uczyc.Moim marzeniem jest zwiedzić Francje.
Odpowiedź
[142] Bardzo bym prosiła o sprawdzenie tych zdań : 1.Nie możesz z nią teraz rozmawiać.Już wyszła. - You can't talk to her now. She's gone. 2.Pada od dwóch tygodni.Będzie powódź. -It has been raining for two weeks.It will be flood. 3.Wciąż czekam na niego. Jeszcze nie przyszedł. - I am still waiting for him. Still he .... ? 4. Zobaczyłem, że ktoś otworzył mój list, - I saw that someone (has ?) opened my letter. Jeżeli tu powinno być w czasie Perfect to dlaczego ??!! 5. Czy już kupiliście wszystkie podręczniki ? - Have you bought all the books yet ? 6. Od kiedy macie ten samochód ? - Since when you have this car ? 7. W przyszłym tygodniu jedziemy do Paryża. - In the next week we're going to Paris. 8. Nie byliśmy w zoo od zeszłego roku. - We haven't been iin zoo since last year. 9. Rzadko nas odwiedzają. They visit us seldom. Thaaaanks in advance ;*
Odpowiedź
[143] jak powiedziec, ze piernik ma kaształt serca (jest w kształcie serca)? nie chodzi mi tu nawet o nazwanie piernika jakims angielskim zwrotem, ale o przetłumaczenie dalszej czesci zdania.
Odpowiedź
[144] To znowu ja. Czy z związku z tymi 26 czasami, mógłby mi pan podac link do jakiejs strony (lub tytuł podręcznika), gdzie mógłbym dowiedziec się troche więcej na temat tychze czasów ???
Odpowiedź
[145] Witaj Andrzeju! Proszę o pomoc w następującej kwestii: "Pożyczyłem Ci książkę w tamtym roku. Wczoraj rozmawialiśmy i powiedziałeś, ze ją przeczytałeś. Powiedz jak długo czytałeś tą książkę?" Chodzi mi o to jak zbudować zdanie _ostatnie_. Jakiego czasu użyć w połączeniu z „How long…”? Jak wynika z kontekstu, osoba zakończyła czytanie w przeszłości, nie wiemy dokładnie kiedy, możliwe, że w momencie pytania mija miesiąc. Proszę o odpowiedz Dobrodzieju :). Juz na kilka pytań mi odpowiedziałeś i jestem baaaardzo wdzięczny. Pozdrawiam!
Odpowiedź
[146] Proszę o pomoc ...przetłumaczenie zdania "Właśnie czytałem książkę, którą mi pożyczyłeś ale przerwałem czytanie ponieważ chcialem oglądnąć mecz." Nie wiem czy moje tłumaczenie jest poprawne...proszę o pomoc i dziękuję
Odpowiedź
[147] na przykład w dialogu: -Zrobie to na jutro. -trzyamam cie za slowo... dziekuje i pozdrawiam!
Odpowiedź
[148] hello .what does mean : 1)lend me your ear??(be guiet??) 2)out of the way?? 3)he was a lot of things that she likes?Kiedy uzywamy lots of a kiedy a lot of? 4)meaning be up(nie chodzi mi o znaczenie to zalezy od cienie)czy jest jakies inne znaczenie 5)I worked my fingers to the bone.Czy moge powiedziec ze jak cos mi sie podoba : It liked to me or I like it-(to mi sie podoba).
Odpowiedź
[149] Czy mógłby szanowny ekspert przetłumaczyć mi parę zdań na angielski? Oto i one: 1)Od dziesięciu minut czekałem na autobus, kiedy zauważyłem samochód brata. 2)Zostaję tu do przyszłej soboty. 3)To już prawie sześć miesięcy, jka nie palę. 4)Mój ojciec zarządzął tamtą firmąod 1985 do 1995r. 5)Dlaczego zawsze bierzesz to bez pytania? 6)Brenda od rana słucha głośno muzyki i jestem już tym zmęcozna. 7)Nigdy nie odmawiam, kiedy jestem prosozny o pomoc. 8)Od dwóch dni próbuję skontaktować się z moim adwokatem, ale jak dotąd, nie udało mi się to. 9)Kiedy przyszedłem do szkoły, przypomniało mi się, że nie zadzwoniłem do ojca. 10)Pan Clarc był bardzo rozczarowany, kiedy dowiedział się,że cena papieru przestała wzrastać.
Odpowiedź
[150] kiedy pokazuje komus zdiecie i chce powiedziec gdzie zostalo zrobione to mowie, this photo has been taken, czy this photo was taken ?
Odpowiedź
[151] czesc. jaka jest roznica pomiedzy 'each' i 'every'? dziękuje z gory, pozdrawiam, na razie.
Odpowiedź
[152] Nigdzie nie mogłam się dowiedzieć,jak przedstawia się procentowa punktacja na egzaminie FCE.CZy mógłby mi ktoś odpowiedzieć,za ile procent dostaje się jaką ocenę?To dla mnie bardzo ważne...
Odpowiedź
[153] Prosiłabym o przetłumaczenie zdania: 1. 'Chciałem, by to wydawnictwo cieszyło się kiedyś zaufaniem czytelników...' 2.Miała to być firma o szerokim profilu wydawniczym
Odpowiedź
[154] Jak powiedziec: 'smarowac cos kremem'? np 'posmaruj mi plecy' itd
Odpowiedź
[155] witam - chcialabym wiedziec, jaka jest roznica miedzy slowem "ill" a "sick"? bede wdzieczna za konkretne przyklady, dzieki
Odpowiedź
[156] Witam. Właśnie zarejstrowałam się do Was ;) Podoba mi się ta strona, jest napewno ciekawa i pomocna w edukacji ;) Mój poziom angielskiego jest ...hmm...chyba średniozaawansowany :) Zastanawiam się czy moglibyscie podpowiedzieć mi jak najlepiej samodzielnie się dokształcać. Jak np samodzielnie przygotowywać się do egzaminu FC. Czy samodzielne przygotowywanie się do tego egzaminu jest dobrym (i skutecznym ;) ) pomysłem ? Pozdrawiam wszystkich expertów :)) i użytkowników :)
Odpowiedź
[157] dzień dobry. co to są partitives?
Odpowiedź
[158] nie wiem czy jest to możliwe, ale mam trudności z poisaniem historyjek w j.angielskim. Tym bardziej, że muszą być w niej zawarte takie wyrazy: tent, be lost, knife, capture, be lost, scared, forest, map, lina, latarka
Odpowiedź
[159] Czy dredy po angielsku to "dreds"?Prosze tylko o potwierdzenie?
Odpowiedź
[160] Czesc,chciałabym sprostowac moje pytanie dotyczace past countinous:poprostu słyszałam ze podczas gdy w czasie terazniejszym powiemy w pres.simp.He works,to w czasie przeszłym wcale nie bedzie past simple tylko continous-jesli to prawda to nie rozumiem dlaczego tu jest simple a tu continous
Odpowiedź
[161] Witam,chciałabym sie dowiedzieć kiedy używa się konstrukcji be+Ving przy modal verbs np.She may be studying now.Wydaje mi się ze jest to poprostu forma continous,ale nie jestem pewna.I jeszcze jedno-czy zdanie:He works there w past simple bedzie He was working there czy poprostu He worked there?Jeśli tak jest to dlaczego past con. a nie simple past?Z góry dziekuję,Marta
Odpowiedź
[162] Jaka jest różnica miedzy słowem "toss" a "throw", kiedy sie ich uzywa bo na pewno nie są to synonimy.
Odpowiedź
[163] jak łatwo odróżnić rzeczowniki policzlne od niepoliczlnych,mimio że jest kilka reguł nadal mam problemy szczegółnie ztymi abstrakcyjnymi
Odpowiedź
[164] czy wyrazen potocznych (a czesto wystepujacych w filmach) typu: I gotta make a call, albo I'm gonna... albo I wanna (itd.) mozna smialo uzywac na co dzien w Anglii czy w USA? jak jest to postrzegane przez innych? czy nie bede np. uznany za niewyksztalconego czy jakos tak? czy np. mozna takim slownictwem operowac w rozmowie z szefem w pracy, wykladowca na studiach? czy nie bedzie to zle odebrane?
Odpowiedź
[165] Witam. Chciałbym sie zapytać co pan sądzi o metodzie retranslacji?
Odpowiedź
[166] jak powiedziec po angielsku: ponosic konsekwencje? prosze o przyklad, dziekuje
Odpowiedź
[167] Witajcie eksperci :). Czy mgolibyście mi powierchownie wytłumaczyć znaczenia słów: gonna, gotta, wanna?
Odpowiedź
