Przedstawianie się, pytanie o drogę

Scenki - przedstawianie się, pytanie o drogę

Scenki - przedstawianie się, pytanie o drogę

Na ustnym egzaminie maturalnym sprawdzana jest czynna znajomość języka. Jedno z zadań polega odegraniu kilku scenek.

Oto dwie typowe scenki maturalne:

1. PRZEDSTAWIANIE SIĘ

Przedstaw sobie dwie twoje koleżanki.

A: Cześć Brenda.

B: Cześć Adam.

A: Brendo, to jest moja przyjaciółka – Carol.

B: Cześć Carol.

C: Cześć Brenda.

A: Hello Brenda.

B: Hello Adam.

A: Brenda, this is my friend Carol.

B: Hi, Carrol.

C: Hi, Brenda.

Przedstaw koleżankę twojemu nauczycielowi.

A: Dzień dobry profesorze Brown.

B: Dzień dobry Adamie.

A: Profesorze, proszę mi pozwolić przedstawić moją przyjaciółkę Ann.

B: Miło mi panią poznać.

C: Mnie również.

A: Good morning professor Brown.

B: Good morning Adam.

A: Professor, let me introduce my friend Carol.

B: How do you do?

C: How do you do.

Przydatne słówka i wyrażenia.

Sposoby zwracania się do ludzi w sytuacjach formalnych.

Zwracając się do kogoś w sytuacji oficjalnej należy pamiętać o odpowiednim tytule.

Mrs Smith – tak należy się zwrócić do zamężnej kobiety

Miss Smith – tak mówi się do niezamężnych dziewcząt i kobiet,

kobiet, zwłaszcza sławnych, które nie zmieniły swojego nazwiska

tak też zwracają się uczniowie do nauczycielek

Ms Smith – ten zwrot używany jest wobec zamężnych i niezamężnych kobiet

Mr Smith – to tytuł zarezerwowany dla mężczyzn

2. PYTANIE O DROGĘ
Zapytaj, gdzie jest ulica Marszałkowska i czy to jest daleko.

A: Przepraszam. Czy może mi pan powiedzieć, gdzie jest ulica Marszałkowska?

B: Proszę pójść w trzecią ulicę w lewo i tam znowu zapytać.

A: Czy to jest daleko?

B: Nie, to około dziesięć minut piechotą.

A: Dziękuję.

B: Nie ma sprawy.

A: Excuse me. Can you tell me where Marszałkowska Street is?

B: Take the third on the left and then ask again.

A: Is it far?

B: No, it’s only about ten minutes’ walk.

A: Thank you.

B: That’s OK.

Zapytaj jak dojść na Dworzec Centralny i czy masz tam pojechać autobusem.

A: Przepraszam, chcę dojść do Dworca Centralnego.

B: Proszę iść prosto i skręcić w drugą w lewo.

A: Czy mam jechać autobusem?

B: Nie, dojdzie pan tam w mniej niż pięć minut.

A: Dziękuję bardzo.

B: Bardzo proszę.

A: Excuse me, I want to get to the Central Railway Station.

B: Go straight on and then take the second on the left.

A: Should I take a bus?

B: No, you can walk it in under five minutes.

A: Thanks a lot.

B: That’s quite all right.

Komentarze

Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą pisać komentarze. Zarejestruj się lub zaloguj.

następny artykuł »

Wstecz