vent

to tell someone your problems; zwierzyć się z problemów

 I think she just had to vent her problems at someone.

Myślę, że musiała po prostu komuś się zwierzyć.