ANGIELSKI.EDU.PL - angielski ludzkim językiem Zgło¶ bł±d Promuj nas Nowe hasło Zarejestruj się
Zaloguj
Szukaj  w Angielski.Edu.pl
Słownik angielski HaraldG
Forum Nauka Ćwiczenia Gramatyka Czytelnia Egzaminy Specjalistyczne Rozrywka Szukaj Inne Rozmawiaj Płatne
Angielski - Start > Nauka > Slang angielski > Slang brytyjski > (all) great minds think alike
28.03.2010.

(all) great minds think alike


(all) great minds think alike[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

a statement of self-praise after finding that one’s own opinion agrees exactly with that expressed by another person
m±drej głowie do¶ć dwie słowie
I knew you’d like my idea – all minds think alike (and small ones never differ)!
Wiedzialam ze moj pomysl ci sie spodoba – madrej glowie dosc dwie slowie!


Komentarze
23.02.2008.
tłumaczenie jakze słuszne, ale dlaczego by nie napisać po prostu 'wielkie umysły my¶l± podobnie?' taki zwrot istnieje tez przecież w polskim i ma sens, a także innych językach np hiszpańskim
moonqa

Tylko zarejestrowani użytkownicy mog± pisać komentarze. Zarejestruj się lub zaloguj.

 
« poprzedni artykuł następny artykuł »


Internetowa Szkoła Języka Angielskiego
Internetowa Szkoła Języka Angielskiego - darmowa lekcja DEMO




FCE goggle      astounded      splatter      grind      grease      conferee      bumpy      graduate      twitter      cash-desk      
CAE blowsy      burly      impede      arid      low-minded      harrowing      deplore      allegiance      meddler      indignant      
CPE news fasting    completist    demimonde    gastroporn    nanny-cam    drubbing    quiescent    noctilucent    antiskeptic    eatery    
Radio
ZnajdĄ szkołę dla siebie
Gdańsk   Katowice   Kraków
Lublin   ŁódĄ   Rzeszów
Poznań   Warszawa   Wrocław
Więcej

Redakcja - kontakt
Regulamin portalu
©2010 Angielski . edu . pl
Słownik polsko angielski online | Szkoły i kursy językowe | Nauka słówek angielskich | ranking wykładowców | słownik polsko angielski | Forum angielskiego | Wypracowania po angielsku