ANGIELSKI.EDU.PL - angielski ludzkim językiem Zgłoś błąd Promuj nas Nowe hasło Zarejestruj się
Zaloguj
Szukaj  w Angielski.Edu.pl
Słownik angielski HaraldG
Forum Nauka Ćwiczenia Gramatyka Czytelnia Egzaminy Specjalistyczne Rozrywka Szukaj Inne Rozmawiaj Płatne
Angielski - Start > Lektury > Filmy > Ucz się na filmach > At First Sight
28.03.2010.

At First Sight

AT FIRST SIGHT

EXT. VALLEY - DUSK
Gold light dappling across a valley that seems to reach on forever.
We ease back, revealing more - taking in the visual feast - finally
discovering a seated figure facing out over the valley - a DOG at
his feet.

VIRGIL ANDERSON, life ahead of him - someone seemingly at ease with
himself. As we watch him a moment - SOUNDS become prominent -
whistle of the wind through the grass - a bird's wings as it takes
flight - a tree branch creaking under its own weight. And as he sits
there, listening, we see the last rays of sunlight slip from the
day.

BLACK - and our TITLES come up.

Then out of the darkness come a pair of HEADLIGHTS. - and we're:

EXT. NEW YORK TURNPIKE - INTO PINECREST - DUSK

An old BMW 2002 making its way up the Taconic Parkway.

INT. BMW - DUSK

On the radio: Whitney Houston's "I'll Always Love You". AMY TREMONT,
30's, driving, on the phone.

AMY
I'm lost Betsy, and you know me -
I don't wear lost well - wait, wait I'm losing you...
(the cell phone glitches)
I'm pulling over before you disappear forever.

Amy pulls off the side of the road. Wrestles with a map and the phone.

AMY
Sign? I was looking for a sign? There's no...


Her attention is caught by something off camera. She stares out into
the night..

HER POV - A small iced over pond - and in the middle - moving about
is Virgil, ICE SKATING - hockey stick in hand - moving about the
rink with an imaginary puck.

AMY (O.S.)
(distracted)
Yes... I took the first ..... no, no, I'm listening...

Virgil winds up and takes a slap at the ice with his stick - throws his hands up in the air like he just scored.

Amy smiles, peers off down the road. A sign: BEAR MTN. SPA AND
RESORT 1.4 miles.

AMY
Wait, I got it - yeah. No don't call me.. right, unless you hear from Atlanta. And fax me the designs - I want to tinker with them a bit more
... I'm going to rest - bye - I'll see you in a week.

Beep as she hangs up. Looks back out to the pond. It's empty. Shrugs - about to pull out - that love song still blaring.

AMY
Oh p-lease, Whitney.

CLICK - she shuts off the radio - and pulls back out onto the road.

EXT. BEAR MTN. HEALTH SPA - NIGHT

Amy pulling luggage out of her car. She takes a breath - clearly
she's exhausted - and starts towards the entrance.

INT. BEAR MTN. HEALTH SPA - RECEPTION DESK - NIGHT

Amy at the front desk with the Night Manager CAROLINE, 30'S,
annoyingly fit.

CAROLINE
We have a full weight room, lifecycles,
stairmasters, a spa, yoga, aerobics, spin classes...


AMY
I'm really just looking for a quick fix, here.
Do you have anything that just involves lying down?


CAROLINE
A massage.


AMY
Great. I'll have one a day. Not too early.

attention- uwaga
blare- ryczeć
creak- skrzypieć
dapple- nakrapiać, cętkować
distracted- rozproszony
fix- naprawa
glitch- błąd, usterka
peer- przyglądać się
prominent- wypukły, wydatny
puck- krążek hokejowy
pull off- zjeżdżać na bok
pull over- zjeżdżać z drogi; ruszać
reveal- odsłaniać
shrug- wzruszyć ramionami
slap- trzepnięcie
stairmaster- przyrząd gimnastyczny (nazwa firmowa)
tinker- majstrować
wind up- podnosić
wrestle- zmagać się mocować

Komentarze

Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą pisać komentarze. Zarejestruj się lub zaloguj.

 
« poprzedni artykuł następny artykuł »


Internetowa Szkoła Języka Angielskiego
Internetowa Szkoła Języka Angielskiego - darmowa lekcja DEMO




FCE factor      contentment      revenge      slippery      clarify      embittered      pressurise      spooky      squander      bold-faced      
CAE tenacity      bustle      leaning      boorish      cling (clung, clung)      streaky      buoyant      prostrate      bumpy      jovial      
CPE moreish    schoolmarmish    salesdroid    donnish    stormy petrel    wimpy    groundbreaking    antiskeptic    cutesy    C2C    
Radio
ZnajdĽ szkołę dla siebie
Gdańsk   Katowice   Kraków
Lublin   ŁódĽ   Rzeszów
Poznań   Warszawa   Wrocław
Więcej

Redakcja - kontakt
Regulamin portalu
©2010 Angielski . edu . pl
Słownik polsko angielski online | Szkoły i kursy językowe | Nauka słówek angielskich | ranking wykładowców | słownik polsko angielski | Forum angielskiego | Wypracowania po angielsku