It; There
|
It; There | |
It there
Słówka it i there służą m.in. do tworzenia następujących konstrukcji gramatycznych:
There’s nothing wrong in learning with the help of a computer.
Nie ma nic złego w uczeniu się z pomocą komputera.
It isn’t wrong to learn with the help of a computer.
Uczenie się z pomocą komputera nie jest złe.
It’s not easy to get up early.
Nie jest łatwo wstać wcześnie.
Powyższe zdanie brzmi lepiej niż:
To get up early is not easy.
Wstać wcześnie nie jest łatwo.
Można też:
Getting up early is not easy.
Wczesne wstawanie nie jest łatwe.
Generalnie można powiedzieć, że słówka „there” używamy mówiąc o istnieniu jakiejś rzeczy, faktu, natomiast słówka „it”, kiedy chcemy uwydatnić jakąś cechę:
There is no smoke without a fire.
Nie ma dymu bez ognia.
It’s never too late to improve.
Na poprawę nie jest nigdy za późno.
There is no great genius without some touch of madness.
Nie ma wielkiego geniuszu bez pewnej domieszki szaleństwa. (Seneka)
It is the first step that is troublesome.
Pierwszy krok jest zawsze trudny.
|
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą pisać komentarze. Zarejestruj się lub zaloguj. |
